Je suis très heureuse de pouvoir vous proposer le nouveau livre d’Alana Dakos, Botanical Knits. I’m very happy to stock Alana Dakos’s new book, Botanical Knits. Le livre contient douze modèles inspirés par les arbres et les feuilles – un motif récurrent dans les créations d’Alana. Les modèles sont très travaillées avec toute l’attention aux […]
Coastal Knits – les accessoires
Après les vêtements – les accessoires! I’m publishing the individual patterns for the accessories in the Coastal Knits book in French. The English versions are available directly from the designers via Ravelry: Branching Out Mitts, Rustling Leaves Beret, Sand and Sea Shawlette, Panoramic Stole and Cambrian Cowl. Les mitaines Branchages : Le béret Bruissement : […]
Coastal Knits – les vêtements
Les très beaux modèles de vêtements compris dans le livre Coastal Knits sont désormais disponibles en tant que fiches individuelles dans la boutique. I’m publishing the French versions of the patterns for the garments in the Coastal Knits book as individual pdf’s. The English versions are available directly from the designers via Ravelry: Water’s Edge […]
Nouveaux coloris de London – New colours in London
« London » étant donc le très beau fil dentelle laine et soie ! « London » being the beautiful wool and silk laceweight yarn! J’avais déjà ajouté les nouveaux coloris dans la boutique, mais mes tentatives de photos étaient si loin de leur rendre justice… Heureusement, Laurence Bertolle est non seulement la fée des bonnets mais aussi la […]
Oiseau bleu – Bluebird
L’Oiseau bleu d’EclatDuSoleil est prêt à se poser sur vos épaules! Enfin, il faudra d’abord le crocheter, tout de même… Bluebird by EclatDuSoleil is ready to land on your shoulders! Well, you’ll have to crochet first of course… Ce châle bicolore en mohair très fin est facile à adapter à vos souhaits. Vous pouvez customiser […]
Geysir
Voici un nouveau châle de Stephen West en traduction française : Geysir ! I’m publishing Stephen West’s shawl pattern Geysir Stretch in French. The English version is available directly from the designer. Trois couleurs, un tricot rapide et facile sur des aiguilles de 5,5 mm, un résultat très original… Que demander de plus ? Plus […]
Nouvelle gamme couleurs en lin dentelle – New colour range in laceweight linen
A ne pas manquer – les nouveaux coloris de lin dentelle! Do not miss the new colours in laceweight linen!
Ilona
La fée des bonnets, Laurence Bertolle, a encore frappé avec ce joli modèle tricoté : Ilona ! Laurence Bertolle, the hat fairy, has struck again with this pretty knitted pattern: Ilona! Et cette fois-ci, elle nous fait un beau cadeau. En effet, pour l’achat des fils permettant de réaliser le modèle (1 pelote de Mini […]
Grenobloise
Froid aux oreilles et envie de couleurs? Je vous propose Grenobloise, un béret crocheté un peu tombant avec des nopes en trois tailles différentes! Are your ears cold and your heart aching for colour? I have a solution: Grenobloise, a crocheted slouchy beret with bobbles in three different sizes! Rapide et amusant à crocheter, ce […]
Rockefeller
Je sais que vous l’avez attendu… voici le grand succès de Stephen West, Rockefeller, maintenant en français! I’m publishing the French translation of Stephen West’s wonderful pattern Rockefeller. The English version is available directly from the designer. Deux couleurs et quatre sections, des techniques variées et du tricot dans plusieurs directions – Rockefeller est un […]