Brocéliande – kit en mérinos fin

IMG_8089 1000px
Laissez-vous subjuguer par la construction fascinante du moebius, tout en vous préparant des épaules au chaud pour les soirées fraîches d’été, et un col bien douillet pour cet hiver – dans le même projet.

Le kit mérinos fin de Brocéliande est aussi l’occasion de se familiariser avec quelques uns des nouveaux coloris de mérinos fin.

Mérinos fin d'Annette Petavy Design, coloris denim et café crème
Le denim, vous connaissez déjà, mais il sera particulièrement bien mis en valeur par le nouveau coloris café crème.

Mérinos fin d'Annette Petavy Design : rose indien et gris souris.
L’éclat du rose indien (un peu moins néon que dans la photo – c’est un coloris difficile à photographier) sera tempéré par le gris souris subtilement chiné – les deux coloris sont nouveaux.

Mérinos fin d'Annette Petavy Design - tangerine et gris granite
Le nouveau coloris tangerine est un vrai soleil, qui sera souligné par la douceur du gris granite, une nouveauté légèrement chiné.

Kit pour Brocéliande en mérinos fin dans la boutique.

Fiche de Brocéliande, une création de Nathalie Mainsant.

Brocéliande – kit en coton bio

Broceliande, créé par Nathalie Mainsant - en coton bio d'Annette Petavy Design.
Brocéliande, le joli accessoire multifonction créé par Nathalie Mainsant vous tente ?

Brocéliande, écharpe moebius créé par Nathalie Mainsant, publié par Annette Petavy Design / Broceliande, moebius scarf designed by Nathalie Mainsant, published by Annette Petavy Design
Crochetez-le en coton bio ! Désormais, vous trouverez un kit dans la boutique (avec la fiche à prendre en plus, comme d’habitude), dans les deux tailles et avec quatre propositions de coloris :

Coton bio Annette Petavy Design, coloris tomette et ficelle
Tomette et ficelle (deux unis), comme dans le prototype …

Coton bio d'Annette Petavy Design, coloris tomette et rose antique (unis)
… harmonie entre tomette et rose antique …

Coton bio d'Annette Petavy Design, ficelle (uni), forêt au soleil (multico)
… un brin de fantaisie avec le coloris changeant « Forêt au Soleil » et l’uni ficelle …

Coton bio d'Annette Petavy Design, nature (uni) et mers et rochers (multico).
… fraîcheur nordique avec le nature uni et le multicolore « Mer et Rochers ».

Kit (sans fiche) en coton bio pour Brocéliande.

Fiche Brocéliande, une création de Nathalie Mainsant.

Brocéliande

Broceliande, moebius au crochet créé par Nathalie Mainsant, publié par Annette Petavy Design / Broceliande, crocheted moebius designed by Nathalie Mainsant, published by Annette Petavy DesignOn savait que Nathalie Mainsant avait une prédilection pour la création des modèles polyvalents – comme sa veste OXIXO. Avec Brocéliande, elle parvient encore à nous surprendre avec un accessoire qui fonctionne en toute saison.

We all know that Nathalie Mainsant loves designing versatile patterns – such as her OXIXO jacket. With Broceliande, she suprises us again with an accessory that can be worn in all seasons.

Broceliande, châle moebius créé par Nathalie Mainsant, publié par Annette Petavy Design / Broceliande, moebius shawl designed by Nathalie Mainsant, published by Annette Petavy Design.
Cet été, vous le porterez en châle sur vos épaules. Ici les deux tailles sont portées par une personne ayant une petite carrure – choisissez votre taille en fonction de la largeur de vos épaules et le drapé souhaité. Pour la matière, vous avez le choix entre le coton bio (ici utilisé pour la taille S/M) ou le mérinos fin (ici utilisé pour la taille L/XL).

This summer, you can wear it as a shawl over your shoulders. In the photos both sizes are worn by a narrow-shouldered person. Choose your size depending on the width of your shoulders and how much drape you wish to obtain. Yarn-wise, you can choose between the organic cotton (here used for the size S/M) and the fingering weight merino (here used for the size L/XL).

Brocéliande, écharpe moebius créé par Nathalie Mainsant, publié par Annette Petavy Design / Broceliande, moebius scarf designed by Nathalie Mainsant, published by Annette Petavy Design
Cet automne (et au printemps prochain), vous le porterez comme une écharpe qui ne glissera jamais de votre cou, et dont vous pouvez superposer les deux pans plus ou moins selon vos envies et la température extérieure.

This autumn (and next spring), you can wear it as a scarf that will never slide off your neck, and where you can overlap both sides more or less depending on your mood and on the weather.

Brocéliande, col moebius créé par Nathalie Mainsant, publié par Annette Petavy Design / Broceliande, moebius cowl designed by Nathalie Mainsant, published by Annette Petavy Design.
Et cet hiver, vous l’enroulerez autour de votre cou pour un maximum de douceur et de chaleur.

And this winter, you can roll it around your neck for a maximum of softness and warmth.

La fiche explicative du modèle Brocéliande est disponible dans la boutique.

The pattern for the Broceliande design is available in the shop.