5 décembre 2014 – December 5th 2014 – 5:e december 2014

5 dec capelette coton bio

L’offre du jour porte sur la fiche explicative du chauffe-épaules Capelette et l’achat de 3 pelotes de coton bio (la quantité de fil nécessaire pour Capelette).  Aujourd’hui seulement, achetez 3 pelotes de coton bio et recevez la fiche de Capelette gratuitement !

Comment procéder : dans la boutique, mettez la fiche de Capelette et 3 pelotes de coton bio dans votre panier et validez votre commande. La réduction correspondant au prix de la fiche (4,50€) se fera automatiquement.

Attention ! L’offre n’est valable qu’aujourd’hui, sur les produits spécifiés et dans la limite des stocks disponibles, et expire ce soir à 23h59 (heure de Paris).

Today’s offer includes the pattern for the capelet Capelette and the purchase of 3 balls of organic cotton (the quantity needed to crochet Capelette). Only today, buy 3 balls of organic cotton and get the pattern for Capelette free of charge !

How it works: in the shop, put the Capelette pattern and 3 balls of organic cotton in your cart and confirm your order. At checkout, a reduction corresponding to the price for the pattern (4.50€) will automatically be applied.

NB! This offer is only valid today, on the specified products as long as stocks last, and will expire this evening at 11.59 p.m. (CET).

Dagens kalendererbjudande gäller beskrivningen till axelvärmaren Capelette och 3 nystan ekologisk bomull. Endast idag kan du köpa 3 nystan ekologisk bomull och få beskrivningen till Capelette gratis!

Hur det går till: gå till butiken, lägg beskrivningen till Capelette och 3 nystan ekologisk bomull i varukorgen och bekräfta din order. En rabatt motsvarande priset för beskrivningen (4,50€) dras från totalbeloppet innan du betalar.

OBS! Erbjudandet gäller endast idag, på de angivna produkterna och så länge lagret varar, och måste utnyttjas senast ikväll kl 23.59.

4 décember 2014 – December 4th 2014 – 4:e december 2014

4 dec arrows et london

L’offre du jour porte sur la fiche explicative de l’étole Flèches et l’achat d’au moins 2 pelotes de London (laine et soie). Aujourd’hui seulement, achetez 2 pelotes de London et recevez la fiche de Flèches gratuitement !

Comment procéder : dans la boutique, mettez la fiche de Flèches et au moins 2 pelotes de London dans votre panier et validez votre commande. La réduction correspondant au prix de la fiche (5,00€) se fera automatiquement.

Attention ! L’offre n’est valable qu’aujourd’hui, sur les produits spécifiés et dans la limite des stocks disponibles, et expire ce soir à 23h59 (heure de Paris).

Today’s offer includes the pattern for the Arrows stole and the purchase of at least 2 balls of London (wool + silk). Only today, buy 2 balls of London and get the pattern for Arrows free of charge !

How it works: in the shop, put the Arrows pattern and at least 2 balls of London in your cart and confirm your order. At checkout, a reduction corresponding to the price for the pattern (5.00€) will automatically be applied.

NB! This offer is only valid today, on the specified products as long as stocks last, and will expire this evening at 11.59 p.m. (CET).

Dagens kalendererbjudande gäller beskrivningen till sjalen Arrows och minst 2 nystan London (ull + silke). Endast idag kan du köpa 2 nystan London och få beskrivningen till Arrows gratis!

Hur det går till: gå till butiken, lägg beskrivningen till Arrows och minst 2 nystan London i varukorgen och bekräfta din order. En rabatt motsvarande priset för beskrivningen (5,00€) dras från totalbeloppet innan du betalar.

OBS! Erbjudandet gäller endast idag, på de angivna produkterna och så länge lagret varar, och måste utnyttjas senast ikväll kl 23.59.

3 décembre 2014 – December 3rd 2014 – 3:dje december 2014

laine alpes maritimes

L’offre du jour porte sur la Laine des Alpes Maritimes, le fil utilisé notamment dans la veste OXIXO. Aujourd’hui seulement, recevez 30% de réduction sur l’achat de ce fil de qualité, produit localement (moutons élevées dans les Alpes-Maritimes, fil filé dans le nord de l’Italie)  !

Comment procéder : dans la boutique, mettez le nombre désiré d’écheveaux de Laine des Alpes Maritimes dans votre panier et validez votre commande. La réduction de 30 % se fera automatiquement.

Attention ! L’offre n’est valable qu’aujourd’hui, sur les produits spécifiés et dans la limite des stocks disponibles. L’offre expire ce soir à 23h59 (heure de Paris).

Today’s offer is a reduced price on a 100 % wool yarn, the Wool from the French Alps. This yarn is used in the OXIXO jacket. Only today, get a 30 % discount on this locally produced quality yarn (the sheep are raised in the southern French Alps, and the yarn is spun in northern Italy)!

How it works: in the shop, put the desired number of skeins of Wool from the French Alps in your cart and confirm your order. At checkout, the 30% discount will be applied automatically on the price of the yarn.

NB! This offer is only valid today, on the specified products and as long as stocks last. The offer will expire this evening at 11.59 p.m. (CET).

Dagens kalendererbjudande är ett nedsatt pris på det fina garnet Ull från de franska alperna. Jackan OXIXO är designad särskilt för detta garn. Endast idag får du 30 % rabatt på det här kvalitetsgarnet som är lokalproducerat (fåren föds upp i bergen i södra Frankrike, och garnet spinns i norra Italien)!

Hur det går till: gå till butiken, lägg önskat antal härvor av Ull från de franska alperna i varukorgen och bekräfta din order. 30 % rabatt dras från priset på garnet innan du betalar.

OBS! Erbjudandet gäller endast idag, på den angivna produkten och så länge lagret räcker. Erbjudandetmåste utnyttjas senast ikväll kl 23.59.

2 décembre 2014 – December 2nd 2014 – 2:a december 2014

cirkel o lin

L’offre du jour porte sur la fiche explicative de l’étole Cirkel et l’achat d’au moins 4 pelotes de lin dentelle (c’est la quantité nécessaire pour réaliser l’étole). Aujourd’hui seulement, achetez 4 pelotes de lin dentelle et recevez la fiche de Cirkel gratuitement !

Comment procéder : dans la boutique, mettez la fiche et au moins 4 pelotes de lin dentelle dans votre panier et validez votre commande. La réduction correspondant au prix de la fiche (5,00€) se fera automatiquement.

Attention ! L’offre n’est valable qu’aujourdhui, sur les produits spécifiés, et expire ce soir à 23h59 (heure de Paris).

Today’s offer includes the pattern for the stole Cirkel and the purchase of at least 4 balls of linen laceweight (the quantity needed to make the stole). Only today, buy 4 balls of linen laceweight and get the pattern for Cirkel free of charge !

How it works: in the shop, put the Cirkel pattern and at least 4 balls of linen laceweight in your cart and confirm your order. At checkout, a reduction corresponding to the price for the pattern (5.00€) will automatically be applied.

NB! This offer is only valid today, on the specified products, and will expire this evening at 11.59 p.m. (CET).

Dagens kalendererbjudande gäller beskrivningen till sjalen Cirkel och minst 4 nystan spetsgarn i lin (den mängd som behövs för att virka sjalen). Endast idag kan du köpa 4 nystan spetsgarn i lin och få beskrivningen till Cirkel gratis!

Hur det går till: gå till butiken, lägg beskrivningen till Cirkel och minst 4 nystan spetsgarn i lin i varukorgen och bekräfta din order. En rabatt motsvarande priset för beskrivningen (5,00€) dras från totalbeloppet innan du betalar.

OBS! Erbjudandet gäller endast idag, på de angivna produkterna, och måste utnyttjas senast ikväll kl 23.59.

1er décembre 2014 – December 1st 2014 – 1:a december 2014

triangles yak
L’offre du jour porte sur les fiches explicatives de trois châles triangulaires tricotés, créés par EclatDuSoleil avec le duvet de yak : Hommage à Elizabeth Zimmermann, Faux Jumeau et Triplé. Aujourd’hui seulement, achetez ces 3 fiches explicatives pour le prix de 2 !

Comment procéder : dans la boutique, mettez les 3 fiches dans votre panier et validez votre commande. La réduction correspondant au prix d’une fiche se fera automatiquement.

Attention ! L’offre n’est valable qu’aujourdhui, sur les produits spécifiés, et expire ce soir à 23h59 (heure de Paris).

Today’s offer includes the patterns for three triangular knitted shawls, designed by EclatDuSoleil for the yak down : Tribute to Elizabeth Zimmermann, Fraternal Twin and Triplet. Only today, buy all 3 patterns for the price of 2!

How it works: in the shop, put all 3 patterns in your cart and confirm your order. At checkout, a reduction corresponding to the price for one pattern will automatically be applied.

NB! This offer is only valid today, on the specified products, and will expire this evening at 11.59 p.m. (CET).

Dagens kalendererbjudande gäller mönstren för tre stickade sjalar, designade av EclatDuSoleil för den mjuka jakullen: Hommage till Elizabeth Zimmermann, Tvåäggstvilling och Trilling. Endast idag kan du köpa de 3 mönstren och betala för 2!

Hur det går till: gå till butiken, lägg de 3 mönstren i varukorgen och bekräfta din order. En rabatt motsvarande priset för ett mönster dras från totalbeloppet innan du betalar.

OBS! Erbjudandet gäller endast idag, på de angivna produkterna, och måste utnyttjas senast ikväll kl 23.59.

Calendrier d’avent 2014 – Advent calendar 2014 – Adventskalender 2014

annonce calendrier

Demain commence le calendrier d’avent 2014 ! Cette année, je vous proposerai chaque jour du 1er au 24 décembre une offre spéciale, valable uniquement le jour même (de 00h01 à 23h59, heure de Paris).

Les offres seront annoncées uniquement ici sur le blog. Les billets seront trilingues, et classés dans la catégorie dec2014.

À demain !

Tomorrow starts my Advent calendar for 2014! This year, I will announce a special offer every day from December 1st to 24th, valid only for that day (from 00.01 am to 23.59 pm, CET).

The offers will be announced only here on the blog. The posts will be trilingual, and filed in the category dec2014.

See you tomorrow!

Imorgon börjar 2014 års adventskalender! I år kommer jag att ha ett specialerbjudande per dag från den 1:a till den 24:e december. Erbjudandet gäller endast samma dag (från kl 00.01 till kl 23.59).

Adventserbjudandena kommer endast att annonseras här på bloggen. Inläggen kommer att vara på tre språk, och klassas i kategorin dec2014.

Vi ses imorgon!