C’est parti! – Let’s go! – Nu kör vi!
Faire 16 ml + 1 pour tourner = 17 ml.
Rg 1 : 1 ms dans la 2ème ml à compter du crochet et dans chaque m jusqu’à ce qu’il reste 1 m en fin de rang.
Ch 16 + 1 (turning ch) = 17.
Row 1 : 1 sc in 2nd ch from hook and in each ch until 1 ch remains at end of row.
Virka 16 lm + 1 för att vända = 17 lm.
Varv 1 : 1 fm i 2:a m från virknålen och i varje maska tills 1 m återstår i slutet av varvet.
Suite rg 1 : 3 ms dans cette dernière m. La 2ème de ces 3 m est la maille de la pointe – n’hésitez pas à y placer un repère.
Row 1 continued: 3 sc in this last st. The 2nd of these 3 sts is the tip stitch – feel free to place a marker in it.
Varv 1 forts: 3 fm i den sista m. Den 2:a av de 3 maskorna är spetsmaskan – sätt gärna en markör i den.
Faire pivoter le travail pour continuer en piquant le crochet dans le brin restant de la chaînette de base.
Rotate work to continue the row – you will now insert the hook under the remaining loop in the base chain.
Vrid arbetet så att du kan fortsätta virka genom att sticka virknålen under den kvarvarande maskbågen i uppläggningskedjan.
Suite rg 1 : 1 ms dans chaque m jusqu’à ce qu’il reste 2 m la fin du rang. Tourner.
Row 1 continued: 1 sc in each st until 2 sts remain at end of row. Turn.
Varv 1 forts: 1 fm i varje maska tills 2 m återstår i slutet av varvet. Vänd.
On continue demain !
We’ll continue tomorrow!
Vi fortsätter imorgon!
