Publié le

Baby Botanicals : veste Branches de printemps

Branches de printemps, veste pour enfants d'Alana Dakos du livre Baby Botanicals, disponible chez Annette Petavy Design

Avec sa capuche, son motif d’arbre dans le dos et sa ligne trapèze, la veste Branches de printemps a un charme fou ! C’est le cinquième modèle issu du livre Baby Botanicals d’Alana Dakos.

baby_branches_3_medium2

Ce joli vêtement n’est pas réservé aux plus petits – les explications commencent dès la taille 6 mois, mais vont ensuite jusqu’à 12 ans. L’attention au détail et la parfaite adaptation aux différentes tailles sont des qualités que les fans d’Alana Dakos apprécient toujours autant.

Branches de printemps, veste du livre Baby Botanicals d'Alana Dakos, disponible chez Annette Petavy Design

Retrouvez Branches de printemps et quatre autres modèles pour bébés et enfants dans le livre Baby Botanicals d’Alana Dakos, dans ma boutique.

 

Enregistrer

Publié le

Baby Botanicals : veste Petits bourgeons

Veste Petits bourgeons du livre Baby Botanicals d'Alana Dakos - disponible chez Annette Petavy DesignAvec son col châle et ses motifs dans le dos et sur les devants, la veste Petits bourgeons, du livre Baby Botanicals, est pleine de détails et de charme.

Veste Petits bourgeons du livre Baby Botanicals d'Alana Dakos, disponible chez Annette Petavy Design
Petits bourgeons se tricote avec un fil et des aiguilles qui donnent un échantillon de 24 m aux 10 cm – c’est par exemple le cas du mérinos fin de la boutique, si vous le tricotez sur des aiguilles de 3,5. La quantité du fil à prévoir est variable – il s’agit d’un modèle expliqué en neuf tailles, allant de 6 mois à 12 ans !

Petits bourgeons, veste du livre Baby Botanicals d'Alana Dakos, disponible chez Annette Petavy Design
Retrouvez Petits bourgeons et quatre autres modèles pour enfants dans le livre d’Alana Dakos, Baby Botanicals, disponible dans ma boutique.

Enregistrer

Publié le

À La Claire Fontaine

à la claire fontaine tunique_06
Une tunique pour les toutes petites, en trois couleurs de coton bio tout doux – voici ce que nous propose Laurence Bertolle avec son nouveau modèle.

A tunic for babies, in three colours of ultra soft organic cotton – this is what Laurence Bertolle offers us with her new pattern.

à la claire fontaine tunique_05
Tricotée du haut vers le bas, en version longue ou version courte, cette tunique vous est proposée en trois tailles : 3 (6/9, 12/18) mois.

Knitted from the top down, in a long or a short version, this tunic can be worked in three sizes: 3 (6/9, 12/18) months.

tuniqueclairefontaine 2
En plus du fil en coton, les jolis petits boutons sont disponibles.

Plus d’informations dans la boutique.

Both the cotton yarn and the pretty little buttons are available.

More information in the shop.

Publié le

Côte rocheuse version mini (Tiny Rocky Coast)

Voici la dernière fiche en traduction française de la collection Coastal Kids: Côte rocheuse version mini (Tiny Rocky Coast), une veste créée par Hannah Fettig.

Pour que le point soit proportionné au vêtement, cette veste se travaille dans un fil plus fin que le modèle pour adultes (compris dans le livre Coastal Knits).

L’aspect du point torsadé est raffiné, mais sa réalisation est simple. Le vêtement se tricote du haut vers le bas, en une seule pièce.

Plus d’informations dans la boutique.

Publié le

Petite fleur sauvage (Wee Wildflower)

La série « Coastal Kids » pour les enfants continue – aujourd’hui avec Petite Fleur Sauvage (Wee Wildflower), un gilet créé par Alana Dakos.

I’m publishing Alana Dakos beautiful pattern Wee Wildflower in French. The English version is available directly from the designer.

Voici un modèle pour celles qui n’aiment pas les circulaires ou les modèles travaillés en une seule pièce. Cette veste est tricotée à plat et assemblée à la fin.

Il y a bien sûr de jolis détails raffinés, comme toujours avec Alana. Regardez la bordure du bas de la veste et le motif ouvragé sur les poches.

Le modèle est expliqué pour dix tailles, allant de 6 mois à 14 ans.

Plus d’informations dans la boutique.

Publié le

Little Oak (Petit Chêne)

Inspirées par le succès de leur livre Coastal Knits, Alana Dakos et Hannah Fettig (qui sont toutes les deux de jeunes mamans) ont voulu décliner deux modèles chacune dans des versions pour enfants, sous forme de fiches individuelles.

I’m publishing Alana Dakos’ pattern Little Oak in French. The English version is available directly from the designer.

Et j’ai le grand plaisir de pouvoir vous les proposer en français! Le festival commence aujourd’hui avec le cardigan Little Oak (Petite Chêne). Il continue ensuite, car il y a donc quatre modèles en tout qui seront publiés dans les jours à venir.

Cette petite veste avec son empiècement ouvragé est un vrai plaisir à tricoter et à offrir. Elle se tricote en une seule pièce, du bas vers le haut.

La gamme de tailles expliquées est impressionnante, de 6 mois à 14 ans!

Plus d’informations dans la boutique.