Offre spéciale du 15 décembre 2012 – Special offer December 15th 2012

Je sais, il fait froid (en tout cas si vous vivez dans l’hémisphère nord!)- mais justement, c’est là qu’il faut penser au retour des beaux jours, et pourquoi pas le préparer! Aujourd’hui, EclatDuSoleil et moi nous associons pour une offre en toute légèreté: pour tout achat d’au moins 100 g de lin dentelle, recevez la fiche Dentelle de lin en cadeau.

I know, it’s cold outside (at least in the northern hemisphere!) – but that’s exactly the point. Now is the time to think about the return of summer, and why not start to prepare for it! Today, EclatDuSoleil and myself team up for a light, summery offer: for any purchase of at least 100 g of laceweight linen, the pattern for Linen Lace will be yours for free.

Pour bénéficier de cette offre il suffit de commander au moins 100 g de lin dentelle dans la boutique avant 9h00 demain matin (heure de Paris). La fiche offerte vous sera envoyée par e-mail au plus tard dans la journée du 17 décembre.

To take advantage of this offer, simply order at least 100 g of laceweight linen in the shop before 9.00 a.m. tomorrow morning (CET – Paris time). The free pattern will be sent to you via e-mail at the latest on Dec 17th.

NB! Cette offre est limitée dans le temps, et prendra fin le 16 décembre 2012 à 9h00 du matin (heure de Paris).

NB! This offer is limited in time and will end on Dec 16th 2012 at 9.00 a.m. (CET – Paris time).

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.