Une petite pause / A short break

La semaine prochaine, je fais une petite pause. Les expéditions de livres, fils et accessoires seront donc suspendues du 27 juin au 4 juillet. Pour un envoi avant mon départ, merci de passer votre commande au plus tard ce jeudi 25 juin. Les expéditions reprennent le 6 juillet, et je traiterai bien sûr les commandes dans l’ordre de leur arrivée.

Next week, I’m off on a small break. Shipping of books, yarns and accessories will be suspended from June 27th to July 4th. If you need me to ship an item before I leave, please place your order at the latest this Thursday June 25th. Shipping will be resumed on July 6th, and I will of course handle orders chronologically.

Les téléchargements de fiches devraient fonctionner comme d’habitude. Sachez toutefois qu’il y a en ce moment quelques bugs techniques qui parfois empêchent ce fonctionnement. Je me connecterai aussi souvent que possible à Internet pour résoudre les éventuels soucis, et pour répondre à vos mails, mais mes délais de réponse seront plus longs que d’habitude. Merci pour votre compréhension et votre patience !

Pattern downloads should work as usual. Please be aware though, that at the moment there are occasional technical problems that impede this system. I will connect as often as possible to solve any issues and to respond to your e-mails, but my response time will be longer than usual. Thank you in advance for your understanding and your patience!

Une réponse sur “Une petite pause / A short break”

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.