Hélène, qui craque elle aussi pour le fil Mochi Plus, me signale ce modèle pour petites filles, Radiant. C’est une création de Meghan Jones, et la fiche est gratuite sur le site Petite Purls. Seulement en anglais! Hélène, who is also a fan of the Mochi Plus yarn, told me about this pattern for girls, […]
LenaStat/Koluchka
Je sais, il ne s’est pas passé grand-chose sur ce blog récemment. Les raisons sont de multiples projets secrets destinés à des publications, et une toute petite forme ces derniers temps. Du coup, je me suis retirée au fond de la caverne. I know that this blog has been very silent recently. The reasons are […]
Mes aventures à l’expo d’artisanat – My adventures at the craft fair
Il y a une semaine, j’ai fait un tour à l’expo-vente d’artisanat à la Salle de la Ficelle à la Croix-Rousse à Lyon, organisée au profit de l’association APAIRL. Last week, I went to check out a small craft fair held in Lyon for the benefit of the APAIRL organization. La raison directe de ma […]
Hitomi Hanaoka
Ce sont les vacances scolaires, le moment rêvé des mamans pour prendre du temps avec leurs enfants et vraiment profiter d’eux. En parfaites mères indignes, Olivia et moi avons donc abandonné notre progéniture respective pour aller visiter le Quilt Expo en Beaujolais. C’est une manifestation montée par le couple derrière JM Quilt & Art, avec […]
Prudence Mapstone – une vrai artiste / a true artist
Pour ceux et celles qui seraient curieux de voir un bel exemple du « vrai » crochet et tricot « libre », je vous propose le travail de Prudence Mapstone. Elle tient aussi un blog où elle fait un « scrumble », c’est-à-dire une pièce de travail « libre » par semaine. For those who would like to see some beautiful examples of […]
Feuille de cèdre de Maryse – Maryse’s Cedar Leaf Shawl
C’est toujours un grand plaisir pour moi quand une personne souhaite me montrer ce qu’elle a réalisé à partir d’une fiche achetée dans ma boutique. It’s always a great pleasure for me to see what people make from the patterns bought in my shop. Je ne peux résister à la tentation de vous montrer le […]
Marine Chalayer
Coup de coeur ce matin au Marché de la Création de Trévoux (01) pour Marine Chalayer, et notamment ses peintures sur tissu rebrodées à la main. This morning I discovered the work of Marine Chalayer at the art fair in Trévoux north of Lyon. I particularly loved her textile paintings which she paints and then […]
Crochet Insider
Avis à la population: le nouveau numéro de Crochet Insider est sorti! Il contient entre autres une interview avec Kathy Merrick, l’une de mes créatrices préférées (Babette blanket, c’est elle!). Texte uniquement en anglais, mais les photos sont là pour le plaisir de tous les yeux. The new issue of Crochet Insider is out. Among […]
Une couverture pour Louis – A blanket for Louis
Voilà, cette petite couverture pour bébé est arrivée chez son destinataire. Je peux donc vous la montrer. This little baby blanket has arrived to its recipient. I can finally show it! Un projet facile, pour jouer avec les restes de pelotes tout en restant dans le thème de couleur de la chambre du petit Louis. […]
Crochet tunisien à double crochet – Tunisian double crochet hook
Cet été, j’ai eu une question de MailleEnLair au sujet du crochet tunisien à double crochet (un à chaque bout). Elle me demandais à quoi servait cet outil – et j’ai du reconnaître que je ne le savais pas. This summer, MailleEnLair commented about double tunisian hooks (with one hook at each end). She asked […]