La vie en rayures – A striped life

EclatDuSoleil/Hélène Marcy démarre la nouvelle saison très fort avec sa mini-collection de châles La vie en rayures.

EclatDuSoleil/Hélène Marcy starts the new season really well with her mini-collection of shawls A striped life.

Combinez le centre rayé avec les trois bordures au choix, mettez y un zeste de fantaisie avec vos propres choix de couleurs, et vous serez bientôt en train de crocheter un ou plusieurs châles uniques!

Combine the striped center with any of the three borders, add a pinch of your own personality by choosing your colours, and you will soon be crocheting one or several unique shawls!

Les trois bordures vont du très simple (les volants raffinés du châle violet) à un peu complexe (la bordure du châle vert, dont les explications sont complétées par une grille), avec la bordure du châle jaune pile au milieu – à choisir en fonction de votre expérience ou l’humeur du jour!

The three borders range from very simple (the elegant ruffles of the violet shawl) to a little more involved (the border of the green shawl, where the written pattern and the photos are completed by a chart), with the border of the yellow shawl just in the middle – make your choice depending on your experience or your mood of the day!

A assortir à tous vos vêtements et toutes vos envies! Plus d’informations dans la boutique.

Match all your garments and all your wishes! More information in the shop.

5 réponses sur “La vie en rayures – A striped life”

  1. Je dirai même plus…ils sont tous beaux!! Le 1ier possède une bordure dentellée magnifique qui me fait de l’oeil…Le second est plus sobre et le 3ième est volanté et superbe! Merci encore à toutes les 2 : la créatrice Hélène MARCY et à Annette de nous donner la possibilité de les crocheter!
    Bonne continuation et bonne rentrée!
    Bizzz

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.