Solange

solange

Je suis très, très contente d’accueillir une nouvelle créatrice dans ma boutique: Laurence Bertolle, la fée des bonnets. Dans ce premier modèle, Solange, des torsades dessinent des losanges en cascade sur une forme de bonnet classique.

I’m very, very happy to welcome a new designer to my shop: Laurence Bertolle, the hat fairy. In this first design, Solange, cables are used to draw cascading lozenges over a classical hat shape.

Ce modèle a aussi été l’occasion pour moi d’expérimenter le « test knit » – un test grandeur nature des explications. Merci aux tricoteuses dévouées dont les remarques pertinentes ont été extrêmement utiles pour produire des explications correctes et claires.

This design has also been test knitted. Thank you to my excellent test knitters. Their intelligent remarks were decisive in the production of a correct and clear pattern.

solange_a

Solange se tricote en rond, avec du mérinos fin doublé. Plus d’informations dans la boutique.

Solange is knitted in the round, with fingering weight merino held double. More information in the shop.

4 réponses sur “Solange”

  1. J’ai adoré le tricoter et il est très agréable à porter.
    Ma fille ne veut plus le lâcher.
    De plus, les explications sont comme toujours très claires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.