11 décembre 2015 : Projet 2, étape 5 – December 11, 2015: Project 2, step 5 – 11:e december 2015: Projekt 2, steg 5

La même chose, mais en plus grand !

Same thing, but bigger!

Samma sak, men större!

 

Tour 6 (ce tour se travaille en passant derrière les pétales du tour précédent) : 1 ml, *1 ms autour de la 1ère ms du pétale, 5 ml, 1 ms autour de la 2ème ms du pétale*, répéter de * à * pour chaque pétale, 1 mc dans la première ms du tour. On a 6 arceaux de 5 ml, situés derrière les pétales du tour 5.

Round 6 (worked behind the petals in previous round): Ch 1, *1 sc around first sc in petal, ch 5, 1 sc around second sc in petal*, repeat from * to * for each petal, 1 sl st in first sc in round. There are 6 5-ch spaces behind the petals in round. 5.

Varv 6 (virkas bakom blombladen i föregående varv): 1 lm, *1 fm runt första fm i blombladet, 5 lm, 1 fm runt andra fm i blombladet*, upprepa från * till * för varje blomblad, 1 sm i första fm i varvet. Det blir 6 st 5-lmb bakom blombladen i varv 5.

 

Tour 7 : 1 mc dans le premier arceau de 5 ml, 1 ml, (1 ms, 9 br, 1 ms) dans le même arceau, répéter (1 ms, 9 br, 1 ms) dans chaque arceau suivant, 1 mc dans la première ms du tour. On a 6 pétales avec 9 br dans chaque pétale.

Round 7: 1 sl st in first 5-ch space, ch 1, (1 sc, 9 dc, 1 sc) in same ch space, repeat (1 sc, 9 dc, 1 sc) in each ch space around, 1 sl st in first sc in round. There are 6 petals with 9 dc in each petal.

Varv 7: 1 sm i första 5-lmb, 1 lm, (1 fm, 9 st, 1 fm) i samma lmb, upprepa (1 fm, 9 st, 1 fm) i varje lmb på varvet, 1 sm i första fm i varvet. Det blir 6 blomblad med 9 st i varje blomblad.

projet 2 resultat

Nous arrêtons là, mais si on veut continuer à faire des couches, on ajoute à chaque fois 1 ml à chaque arceau, et 2 br à chaque pétale.
N’oubliez pas à montrer vos fleurs à étages, soit en m’envoyant une photo par mail, soit en partageant vos photos dans le groupe Facebook !

We’ll stop there, but if you want to add layers, add each time 1 ch to the ch space and 2 dc to the petal.
Don’t forget to show your layered flowered, either by sending me a picture via e-mail, or by sharing your photos in the Facebook group!

Vi sätter punkt här, men om man vill fortsätta med fler lager lägger man varje gång till 1 lm i lmb och 2 st i blombladet.
Glöm inte att visa dina blommor i flera lager, antingen genom att mejla mig en bild, eller genom att dela dina bilder i Facebookgruppen!

Une réponse sur “11 décembre 2015 : Projet 2, étape 5 – December 11, 2015: Project 2, step 5 – 11:e december 2015: Projekt 2, steg 5”

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.