Calendrier d’Avent 2016, ça approche ! – Advent Calendar 2016, getting closer!

Calendrier d'Avent 2016, Annette Petavy Design

Oui, le mois de décembre approche ! Et cette année encore, je vous mijote un calendrier d’Avent.

December is near! And this year again, I’m preparing an Advent Calendar for you.

Le principe est le même que les années précédentes. En semaine des petits projets de crochet (un par semaine, étape par étape), juste ce qu’il faut pour se détendre quelques minutes le soir. Le weekend, des offres spéciales sur la boutique.

The basic idea is the same as previous years. During the week, there will be small crochet projects (one project per week, step by step), just what it takes to relax a few minutes in the evening. On weekends, there will be special offers. Since my English webshop has some technical problems, I will provide specific instructions for English-speaking customers.

Pour les participants actifs, qui publient ou envoient des photos de leurs projets finis, il y aura un tirage au sort en janvier.

For active participants, who publish or send in photos of their finished projects, there will be a prize drawing in January.

Vous pouvez participer ici sur le blog, et/ou adhérer au groupe Facebook dédié. Dans tous les cas, les informations seront ici sur le blog.

You can participate here on the blog and/or join the Facebook group. In all cases, the information will be provided via the blog.

J’ai hâte de partager cette nouvelle aventure avec vous !

I’m so happy to share this new adventure with you!

Une réponse sur “Calendrier d’Avent 2016, ça approche ! – Advent Calendar 2016, getting closer!”

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.