Publié le

Sous un seul brin : le petit astuce Excentrique / Under one loop only: an Excentrique tip

excentrique-3

Le béret Excentrique est facile à crocheter. Toutefois, pour obtenir une forme de béret avec un joli pli qui sépare le haut du bas, et pour créer une bande de côtes bien élastique, il y a un petit astuce à connaître : crocheter sous un seul brin.

The Excentrique hat is easy to make. However, to obtain a true beret shape with a pretty folding line between the top and the botton, and to create a nicely elastic ribbing, there is a small trick that you need to know: how to work through one loop only.

ill1

Vous apprendrez tout sur cette technique dans le bulletin de janvier 2011.

You will learn all about this in my newsletter from January 2011.

Et vous trouverez la fiche d’Excentrique dans la boutique !

And you will find the pattern for the Excentrique beret on Ravelry.

Enregistrer

Publié le

Excentrique

Excentrique, béret au crochet - création Annette Petavy
Je vous propose une toute nouvelle façon de garder la tête au chaud cet automne : le béret Excentrique.

Keep your head warm this autumn with my latest design, Excentrique.

blog2

Quelque heureux élus, propriétaires du Calendrier de Libération du Fil 2016 (épuisé) ont déjà fait sa connaissance, mais maintenant ce béret coloré avec sa construction innovante est accessible au plus grand nombre.

First published in a no longer available French calendar, this colourful hat with its innovative construction is now available to all.

Excentrique - crocheted beret, designed by Annette Petavy
Des points tout simples, avec juste une façon originale de faire – en suivant la fiche, vous crocheterez facilement Excentrique avec une pelote de mérinos fin et une pelote de Mini Mochi.

Simple stitches used in a non-traditional way – just follow the pattern, and you will easily work Excentrique using one ball of Crystal Palace’s Mini Mochi and one ball of fingering weight merino yarn.

Retrouvez la fiche d’Excentrique dans la boutique.

The English pattern for Excentrique is available on Ravelry.

abracadracraftbande_pour article_blog-10

Enregistrer

Enregistrer

Publié le

No Woman No Cry

Ce matin ma collégienne part en cours avec la ferme intention d’honorer la mémoire de Bob Marley, décédé il y a aujourd’hui 30 ans. En béret rasta made by maman, of course.

This morning, my daughter leaves for school with the intention to honor the memory of Bob Marley, who died precisely 30 years ago today. In her rasta hat made by mom, of course.

Crocheté en DMC Senso doublé, avec un crochet de 6 mm. Temps de réalisation: une soirée (maman ayant un peu oublié la date du décès de Bob).

Crocheted in DMC Senso held double, with a 6 mm hook. Time required: one evening (mom had kind of forgotten the date of Bob’s passing).

Publié le

Arabelle

Je sais, il neige et il gèle, mais si vous avez froid à la tête, ce n’est vraiment pas de ma faute! Voici encore un très beau modèle pour chauffer vos oreilles: le bonnet Arabelle, une nouvelle création de Circé aux Belles Boucles.

I know, it’s snowing and freezing, but if your head is cold, it’s honestly not my fault! Here is yet another beautiful way to warm your ears: the hat Arabelle, designed by Circé aux Belles Boucles.

A la base, une simple bonnet en côtes. Toutefois, parmi les côtes de Circé, il y en a certaines qui veulent aller se promener – et c’est avec plaisir qu’on les laisse faire!

Basically, it’s a simple ribbed hat. However, among Circé’s ribs, some want to go for a walk – and it’s a pleasure to let them have their way!

Tricoté avec des aiguilles no 5 (bordure en no 4), c’est un ouvrage très plaisant et rapide à réaliser.

Worked with 5 mm/US 8 needles (the border in 4 mm/US 6), it’s a fun and fast knit.

Ce modèle existe en fiche simple, ainsi qu’en kit, dans un fil laine mérinos très, très doux.

This design is available as a simple pattern and as a kit in a very, very soft merino yarn.