Un petit nombre de kits pour les mitaines Naadam sont désormais disponibles dans la boutique. Comme d’habitude, il s’agit d’un kit sans fiche – n’oubliez donc pas de prendre la fiche si vous ne l’avez pas déjà fait !
Naadam
Si vous m’avez croisé sur un salon ce printemps, vous les avez déjà vu, mais je suis très heureuse d’enfin les partager avec tout le monde : mes mitaines Naadam. If you met me at a craft show this spring, you have already seen them, but I’m very happy to now share them with everyone: […]
Pour l’Amour du Fil – merci and thanks!
Un grand, énorme merci à toutes celles et tous ceux qui sont venus nous voir sur le stand d’Annette Petavy Design à Nantes ! A big, huge thank you to all those who came to see us at the Annette Petavy Design booth in Nantes! Il y avait des kits et des pelotes … There […]
Pour l’Amour du Fil à Nantes
Photo : Olivia Ferrand Je participe cette année pour la première fois au salon Pour l’Amour du Fil à Nantes. Les préparatif furent intenses … si intenses que j’ai oublié de vous parler de ce salon ici sur le blog ! Nous (Olivia/Mon Souk et moi) sommes pourtant bien là, depuis mercredi et jusqu’à samedi […]
Les couleurs d’Hélène (2) / Hélène’s colours (2)
Encore trois combinaisons sublimes entre Mini Mochi et mérinos fin, selon Hélène Marcy/EclatDuSoleil. Another three superb colour combinations between Mini Mochi and fingering weight merino, according to Hélène Marcy/EclatDuSoleil. Mini Mochi Equinoxe et mérinos fin tilleul, une célébration du printemps. Mini Mochi Equinoxe and limetree merino, a celebration of spring. Des couleurs profondes et douces […]
Les couleurs d’Hélène (1) / Hélène’s colours (1)
Le weekend dernier, j’étais en très bonne compagnie sur mon stand au salon de Villemur-sur-Tarn. En effet, Hélène Marcy alias EclatDuSoleil a consacré son weekend non seulement à me loger et me nourrir, mais aussi à m’aider sur le stand. Last weekend, I was in very good company in my booth at the show in […]
Villemur-sur-Tarn : merci !
Merci à toutes celles et tous ceux qui sont venus me voir sur mon stand au salon de Villemur-sur-Tarn ! Je sais que certains d’entre vous sont venus de loin pour cette occasion – cela me touche beaucoup. Merci pour votre gentillesse, votre enthousiasme et votre fidélité. Merci également à l’équipe organisatrice, toujours aussi attentive […]
Euphorbia en laine 1 fil – Euphorbia in singlespun wool
Pour essayer la laine 1 fil, pourquoi ne pas crocheter Euphorbia, avec un seul écheveau ? To try out the singlespun wool, why not crochet Euphorbia, using a single skein? La laine 1 fil dans la boutique. Fiche Euphorbia. Singlespun wool in the shop. Euphorbia pattern.
Laine 1 fil suédoise – Swedish singlespun wool
J’accueille dans ma boutique un fil un peu différent des autres. D’habitude, je recherche la douceur, et ce fil a un toucher très rustique. Et pourtant, il m’a séduit … There is a new yarn in my shop, a little different from the others. Usually, I’m all about soft yarns, and this one has a […]
Oakberry
Pour les amateurs des modèles superbes et raffinés de Carol Sunday, je propose la traduction française des explications du châle Oakberry. I’m publishing the French translation of Carol Sunday’s superb pattern Oakberry. The English version is available directly from the designer. Ce châle en forme de demi-lune incurvée est tricoté d’une pointe à l’autre, avec […]