Françoise m’a fait le grand plaisir de partager ses réalisations de sacs à partir de la fiche Voyages en Italie. Françoise gave me the great pleasure to share her bags worked from the pattern Italian travels. Peut-être quelques mailles de ces sacs ont été crochetées en pleine action sur son vélo d’appartement? Il semblerait que […]
Combinaisons Mini Mochi + alpaga fin – Combinations Mini Mochi + fingering weight alpaca
La publication de Spectra m’a donné envie de regarder des combinaisons possibles entre le Mini Mochi et l’alpaga fin. The publication of the French version of Spectra made me want to check out some possible combinations of Mini Mochi and fingering weight alpaca. J’ai pris mes photos l’après-midi, et même dans l’ombre, la lumière intense […]
Le châle de Britt-Marie – Britt-Marie’s shawl
L’un des grands plaisirs de mes vacances en Suède chaque année est d’aller rendre visite à mes tantes, les deux sœurs de mon père, qui habitent dans l’ouest du pays. One of the great joys during my annual vacation in Sweden is to go visit my aunts, my father’s sisters, who live in the western […]
Heloïse by Val
Val sait ce qu’il me faut pour amortir le choc du retour des vacances… Val knows what I need to ease the pain of coming back from vacation… Dur, dur d’arriver dans une France caniculaire après un mois de repos au bord du lac, à l’ombre des grands pins… Mais voilà que Val me met […]
Peut-être que les arbres ont froid… /Perhaps trees are cold…
Merci à Circé pour le lien. Thanks to Circé for the link.
Les BigBow de Typhaine – Typhaine’s BigBow hats
C’est le printemps, mais j’ai quand même froid aux oreilles le matin… C’est l’occasion de vous montrer ces jolies interprétations du bonnet BigBow, créé par Circé aux Belles Boucles. La tricoteuse est typhaine13 sur Ravelry, qui a testé le modèle pour Circé, et qui a ensuite continué sur sa lancée! It’s spring, but my ears […]
Twist Collective printemps/été – spring/summer 2011
Le nouveau Twist Collective (magazine en ligne anglophone) est sorti. Le numéro est bien fourni, et il y a pas mal de choses qui me plaisent… The new Twist Collective (on-line magazine) is out. This is a jam-packed issue, and there are quite a few things I like… Le gilet Devonshire, créé par Pamela Powers, […]
Celeste en Mini Mochi
EclatDuSoleil/Hélène a crocheté son châle Céleste en utilisant le Mini Mochi, coloris Neptune Rainbow. Je trouve le résultat époustouflant! EclatDuSoleil/Hélène has worked up her crochet shawl Celeste with the Mini Mochi yarn, in the Neptune Rainbow colourway. It’s fabulous!
Le béret de Maryse – Maryse’s beret
J’adore recevoir des mails de personnes ayant réalisé des modèles de la boutique et qui me montrent ce qu’elles ont fait. Maryse l’avait déjà fait avec Feuille de cèdre, et cette fois-ci elle m’a fait ce plaisir avec le béret Feuilles d’automne. I love it when I get e-mails from people who have made something […]
Tricoteuse d’Islande / The Icelandic Knitter
Un vent du nord souffle avec fraîcheur sur le monde du tricot… Il porte la tradition et l’innovation. Découvrez Tricoteuse d’Islande, d’Hélène Magnusson! Des modèles à télécharger, des articles à lire, des paysages à admirer… et peut-être même des voyages à faire. A wind from the north blows freshly into the knitting world. It carries […]