Si vous ne l’aviez pas déjà compris, je l’avoue haut et fort: je suis une obsédée des couleurs. Par conséquent, je trouve toujours de bons prétextes pour m’entourer de plus de couleurs encore. Le changement de saison me semble être un très, très bon prétexte! So, if you hadn’t already noticed, I’ll spell it out: […]
Alpaga fin – Fingering weight alpaca
Nouveauté dans la boutique: un fil alpaga très doux! News in the shop: a soft alpaca yarn! Je fais venir ce fil sur cônes, directement d’Amérique du Sud. I import this yarn on large cones, directly from South America. Avec une grosseur de 180 m aux 50 g, il convient à tous les modèles demandant […]
Du fil pour l’été – Yarn for summer
Juste pour info: Il n’y aura pas d’expédition de fils entre le 23 juillet et le 20 août. Pensez à passez vos commandes avant pour être livrés pour l’été! Just to let you know: there will be no shipping of yarn between July 23 and August 20. Make sure to place your orders on time […]
Psst…
Plus que trois jours pour commander du fil sans payer des frais de port – fin juin c’est fini! Only three days left to order yarn with free shipping – at the end of June it’s over!
Sausalito
Un tout nouveau fil dans la boutique: Sausalito! A brand new yarn in the shop: Sausalito! Sausalito est un fil chiné où les transitions des couleurs se font tout en douceur. Le mélange de brins de différentes couleurs donne un résultat très fondu. Sausalito is a tweedy yarn with soft colours transitions. The mix of […]
Fil dentelle en bambou / Laceweight bamboo yarn
Voici un nouveau fil en 100% viscose de bambou, type « dentelle » (env 300 m aux 50g). This is new laceweight yarn in 100% bamboo viscose (approx 300 m/330 yds per 50 g). Le bambou est une fibre très lumineuse. Les reflets de ce fil rappellent l’éclat de la soie. Il est pour l’instant disponible en […]
Nouveaux coloris Mini-Mochi – New colours in Mini-Mochi
J’ai reçu un carton rempli de couleurs! I received a box full of colours! Le coloris no 118 nommé Blueberry Pancakes, à savoir « crêpes aux myrtilles » porte bien son nom! Entre la crêpe bien dorée et le dégradé de bleus des myrtilles, on peut même se demander s’il n’y a pas aussi une petite touche […]
Le printemps sera vert! – Spring will be green!
Et ça commence déjà… And it starts already… Non, je ne suis pas allée m’acheter plein de jolis fils verts et une pochette assortie de chez RoseKnits. No, I haven’t bought myself a lot of pretty green yarns and an assorted pouch from RoseKnits. Il faut juste avoir une amie généreuse qui a très bon […]
Jardin de printemps, nouveau coloris du kit – Spring Garden Tee, new colours for the kit
Vive le printemps! J’ai complété l’offre de coloris dans le kit du haut pour enfants, Jardin de printemps, un modèle créé par Alana Dakos. Hooray for spring! I’ve completed the offer of colours in my kit for the Spring Garden Tee, Alana Dakos’ children’s pattern. The link goes to my French-language shop – if you’re […]
Mini Mochi
Voici le petit frère du Mochi Plus – le Mini Mochi! Here’s Mochi Plus’ little brother – Mini Mochi! C’est la même douceur, la même intensité de couleurs, mais un fil plus fin, très adapté par exemple aux châles au crochet. L’échantillon ci-dessus, d’ailleurs, est travaillé dans le point du châle Céleste. It has the […]