Je ne participe jamais à des « crocheter-ensemble ». Sauf en ce moment. Parce que je viens de découvrir que « groundhog » veut dire « marmotte ». Parce que j’avais très envie de tester un amigurumi de chez Planetjune. Et parce que c’est Kim qui m’a demandé. (Ai-je déjà dit « non » quand Kim m’a demandé quelque chose? Je ne crois pas.)
I never participate in crochet-alongs. Except right now. Because I have discovered that « groundhog » is the same thing as « marmotte » in French. Because I really wanted to try out an amigurumi from Planetjune. And because it was Kim who asked me. (Have I ever said « no » when Kim asks me something? I think not.)
Explication du phénomène « Jour de la Marmotte » ici.
If needed, an explanation of the meaning of « Groundhog day » can be found here.
oooh j’ai hate a voir….ooh une belle marmotte!
Mince, de profil, comme ça, j’ai cru que c’était un heaume de chevalier.
Je reviendrai faire mes excuses à la marmotte.
oû est-ce que l,on peut se procurer le patron de la petite marmotte..j,aimerais bien la faire
merci