Bulletin d’information février 2012: Tourner sans chaînetteDu neuf:Beaucoup d’entre vous l’ont attendue, et maintenant elle est là – la fiche de Guirlande, un superbe petit châle créé par EclatDuSoleil.Inspiré par une sublime bordure trouvée dans un vieil ouvrage américain, Guirlande se crochète dans un fil fin. La double bordure, où chaque motif évolue à son propre rythme, fait de Guirlande un projet intéressant pour la crocheteuse un peu plus expérimentée. Plus d’informations dans la boutique.Olivia Ferrand a créé une très belle collection d’accessoires: Les Années Folles. Cet e-book contient une sélection de modèles d’inspiration rétro: des bonnets tricotés et crochetés, un collier superbe et un joli petit col. Plus d’informations dans la boutique.Pour tricoteuses et tricoteurs, je propose la traduction française de la fiche du bonnet Thornton, signé Stephen West.Ce bonnet bi-colore avec des petites torsades originales sera intéressant à tricoter et joli à porter.Plus d’informations dans la boutique.Tourner sans chaînetteIl y a plus de deux ans, j’ai parlé de différentes façons de gérer la petite chaînette en début d’un rang crocheté. J’apprends toujours aux participantes à mes cours d’éviter les 3 mailles en l’air qui comptent pour une bride, et de préférer l’utilisation de 2 mailles en l’air simplement pour tourner, et commencer le rang avec une bride normale dans la première maille. C’est une méthode pratique et facile à appliquer, que j’enseigne généralement lors du tout premier cours de débutant.Toutefois, mon amie talentueuse Nathalie Mainsant (oui, la même personne qui fait de si bonnes traductions de fiches!) m’a montré un échantillon qu’elle avait réalisé sans aucune chaînette pour tourner. J’étais bien sûr fascinée par cette possibilité d’éviter toute chaînette en début du rang et obtenir un bord presque parfaitement droit (je dis « presque », parce qu’au crochet, rien n’est jamais « parfaitement droit » – les mailles du crochet sont toujours légèrement asymétriques).Nathalie m’a envoyé un lien vers une vidéo sur YouTube, et j’ai commencé mes expériences.Je suis toujours en train d’apprendre et de tester, mais je ne veux pas plus attendre avant de vous parler de cette technique. Même si les vidéos sont là sur YouTube, je n’ai pas l’impression que la technique soit très bien connue. Voici ma méthode:En début de rang, après avoir tourné votre travail, allongez la boucle sur le crochet jusqu’à la hauteur approximative d’une bride (ou un tout petit peu plus). Notez que mon majeur maintient la boucle contre le crochet. Il faut garder cette boucle en place à l’aide du doigt jusqu’à avoir terminé la maille.Faire un jeté en utilisant la boucle à la place du fil. La pointe du crochet tourne d’abord vers vous, puis sous la boucle et vers le haut.Le jeté (dans la boucle, donc) est maintenant sur le crochet, et j’utilise mon annulaire pour le garder bien en place lui aussi. C’est nécessaire pour éviter que la première boucle sur le crochet se resserre trop. Si cela arrive, il devient très difficile de piquer dans la maille au rang suivant.Faire un jeté, cette fois-ci avec le fil…… et passer dans une boucle sur le crochet, celle maintenue par l’annulaire. Il y a deux boucles sur le crochet.Encore un jeté, que vous passez à travers les 2 boucles restantes sur le crochet.La maille est terminée. Celle que j’ai faite n’est pas parfaite, mais je suis sûre de pouvoir l’améliorer avec plus de pratique. Le haut de la maille est très lâche, mais c’est fait exprès.En arrivant à la fin du rang, le haut de la première maille semble un peu trop large.Toutefois, une fois que vous aurez piqué la dernière bride dedans, la maille sera beaucoup plus nette.Voici un petit échantillon où j’ai utilisé cette méthode. Regardez ces beaux bords bien droits!Et voici le lien vers la vidéo sur YouTube que Nathalie m’avait indiquée:http://youtu.be/3LxYpo-tyi8L’auteur de la vidéo (TXCr1cket) a encore dévéloppé la technique en utilisant un trombone plié:http://youtu.be/I-eQdMYktysL’idée d’utiliser un trombone dans mon travail ne m’a pas spécialement plu, mais cela vous conviendra peut-être bien. Dans la méthode décrite ci-dessus, le fait de maintenir la deuxième boucle sur le crochet avec l’annulaire est une autre manière de resoudre le problème posé par un haut de maille trop serré.Si vous essayez cette méthode, ou une variante personnelle, je serais très contente d’avoir de vos nouvelles!A bientôt!