21 décembre 2015 : Projet 5, étape 1 – December 21, 2015: Project 5, step 1 – 21:a december 2015: Projekt 5, steg 1

Notre dernier projet pour l’Avent 2015, qui nous amènera jusqu’à Noël !

Our last project for Advent 2015, that will take us right up to Christmas!

Vårt sista adventsprojekt 2015, som kommer att ta oss fram till jul!

 

5 ml, fermer en rond avec 1 mc dans la 5ème ml à partir du crochet.
Tour 1 : 1 ml (ne compte pas pour une m), 12 ms dans le rond, fermer le tour avec 1 mc dans la première ms.
Tour 2 : 1 ml (ne compte pas pour une m), 1 ms dans la première m (la même que la mc qui a fermé le tour précédent), 3 ml, sauter 1 m, * 1 ms dans la m suivante, 3 ml, sauter 1 m *, répéter de * à * encore 3 fois, 1 mc dans la première ms du tour. On a 6 arceaux de 3 ml.

Ch 5, close to a ring with a sl st in the 5th ch from the hook.
Round 1: Ch 1 (do not count as a st), 12 sc in the ring, close the round with a sl st in the first sc.
Round 2: Ch 1 (do not count as a st), 1 sc in first st (the st where the previous sl st was made), ch 3, skip 1 st, * 1 sc in next st, ch 3, skip 1 st *, repeat from * to * 3 times more, 1 sl st in first sc in round. There are 6 3-ch spaces.

5 lm, slut till en ring med en sm i 5:e lm från virknålen.
Varv 1: 1 lm (räknas inte som en m), 12 fm i ringen, slut varvet med 1 sm i första fm.
Varv 2 : 1 lm (räknas inte som en m), 1 fm i första m (den maska där föregående sm gjordes), 3 lm, hoppa över 1 m, * 1 fm i nästa m, 3 lm, hoppa över 1 m *, upprepa från * till * 3 ggr till, 1 sm i första fm. Det blir 6 3-lmb.

projekt 4 steg 1 photo 1
Tour 3 : 1 mc sous le premier arceau de 3 ml, 1 ml, (1 ms, 1 demi-br, 2 br, 1 picot, 2 br, 1 demi-br, 1 ms) dans chaque arceau. Fermer le tour avec 1 mc dans la première ms.

Round 3: 1 sl st in first 3-ch space, ch 1, (1 sc, 1 hdc, 2 dc, 1 picot, 2 dc, 1 hdc, 1 sc) in each ch space around. Close the round with a sl st in the first sc.

Varv 3: 1 sm under första 3-lmb, 1 lm, (1 fm, 1 hst, 2 st, 1 picot, 2 st, 1 hst, 1 fm) i varje lmb på varvet. Slut varvet med en sm i första fm.

projekt 4 steg 1 photo 2
La suite demain !

Continued tomorrow!

Fortsättning imorgon!

Une réponse sur “21 décembre 2015 : Projet 5, étape 1 – December 21, 2015: Project 5, step 1 – 21:a december 2015: Projekt 5, steg 1”

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.