Stage avec Cathy Vagnon – Class with Cathy Vagnon

Le weekend dernier j’ai fait un stage de deux jours avec l’artiste Cathy Vagnon – un grand moment de plaisir !

Le thème du stage était la fabrication d’un « mini-moi », une sorte d’autoportrait en forme de poupée.

This past weekend I took a two-day class with the French artist Cathy Vagnon – a great pleasure!

The theme for the class was making a « mini-moi », a sort of selfportrait in the shape of a doll.

On a donc commencé par faire des corps (et là, vu la finesse de la taille, on s’écarte déjà un peu de la réalité 🙂 .

We started by making bodies (the waist/hip ratio is not entirely realistic 🙂 .

On a fabriqué des têtes …

We made heads…

… et après pas mal d’étapes et beaucoup de rires, on avait chacune une poupée à notre effigie – ou presque. J’étais la seule blonde présente, ce n’est pas trop difficile de me retrouver sur la photo de groupe.

… and after plenty of steps and lots of laughter, we all had a doll each, (almost) ressembling ourselves. I was the only blonde in the group, you can find me quite easily in the group shot.

Cathy Vagnon est installée à Paris, mais elle se déplace sur demande (notre stage à eu lieu à Lyon). Si vous avez l’occasion de prendre des cours avec elle, n’hésitez pas ! Elle est drôle, sympa et très douée.

Cathy Vagnon lives in Paris, but travels on demand, at least in France (our class took place in Lyon). If you have the possibility to take a class with her, do not hesitate a second! She’s so funny and nice, and very talented.

En attendant vous trouverez d’avantage d’informations sur Cathy et son travail sur son blog et sur sa page Facebook.

While waiting for a class near you, you can find more information about Cathy and her work on her blog and on her Facebook page.