La boucle ajustable: Ce mois-ci, je veux vous parler d’une façon simple et très utile pour démarrer un ouvrage crocheté en rond: la boucle ajustable. Je pense que beaucoup d’entre vous connaissent déjà cette technique. Toutefois, quand j’ai démarré le crochet, je ne savais pas qu’on pouvait commencer un motif en rond autrement qu’avec une […]
Annette Petavy Design – Nyhetsbrev juni 2010 – Denjusterbara öglan
Nytt: En hel del har publicerats på sistone, både i butiken och annorstädes. Först och främst finns nu ett nytt mönster på svenska, nämligen Lina! Bland helt nya nyheter finns Roma, en sjal av EclatDuSoleil. Den här eleganta sjalen är i själva verket väldigt enkel att virka. Den innehåller inga komplicerade maskor – man behöver […]
Mon crochet et moi – Episode 6
Show notes for my podcast in French. Pour écouter c’est ici, ou sur I-tunes (taper “mon crochet et moi” dans le moteur de recherche). Lien vers les sujets évoqués dans épisode 6: Abonnement au bulletin d’information Journée mondiale du tricot en public Jardin de printemps Kit Jardin de printemps Armorique Atelier d’Agnès Dominique Roma Althea […]
Apéro-tricot à Lyon le 1er juillet 2010
Avis aux tricoteuses/crocheteuses et tricoteurs/crocheteurs à Lyon et alentours: jeudi le 1er juillet, nous nous retrouvons au restaurant/bar « Des Galets Bleus la Nuit », 18 rue Pailleron à la Croix-Rousse pour prendre un verre et nous adonner aux plaisir des fils ensemble. Venez nombreux! Thu July 1st, a knitting/crochet cocktail is organized in Lyon – address […]
Phoenix
Regardez comme elles sont belles! Look how beautiful they are! Cela fait un moment que j’admire les mitaines Phoenix créées par Julia Vaconsin. Julia m’ai fait le beau cadeau de me confier la traduction et la publication en français du modèle. I have admired the Phoenix mittens by Julia Vaconsin for quite some time now. […]
Un carré et un livre – A square and a book
Un petit carré bleu et vert, rien que pour le plaisir (ou presque). Réalisé en Ambiance de Fonty (coloris arrêtés, une trouvaille de la Grange à Laine qui me sert souvent pour « échantillonner »), il est extrait d’un livre dont j’aimerais bien vous parler un peu. A blue and green square, just for pleasure (almost). It’s […]
Interweave Crochet été/summer 2010
Les modèles du numéro d’été du magazine américain Interweave Crochet sont désormais visibles ici. The preview of the designs in the summer issue of Interweave Crochet is up here. J’y participe avec un petit haut en coton – j’ai l’impression que cela fait très, très longtemps que je l’ai envoyé, mais ce n’est pas vrai! […]
Kits Jardin de printemps et Roma / Kits for Spring Garden Tee and Roma
Voici ma version de Jardin de printemps en taille 6 mois – et pour une fois une photo qui montre la couleur à peu près comme elle est! Here is my Spring Garden Tee in size 6 months – and for once the photo shows the colour more or less correctly. Je suis raide dingue […]
Althea
L’été, j’aime beaucoup tricoter les chaussettes. C’est un petit projet, facile à amener de partout, mais qui peut aussi être très intéressant à tricoter suivant le modèle choisi. In the summer, I love knitting socks. It’s a small project, easy to take along anywhere, but can still be very interesting to knit depending on the […]
Sur la couverture! – On the cover!
J’ai reçu le numéro 8 du magazine britannique Inside Crochet – une grande et belle surprise! C’est ma veste aux manches 3/4 qui orne la couverture. I’ve received my contributor’s copy of the British magazine Inside Crochet – and a very pleasant surprise. My 3/4-sleeve cardi is on the cover! Cela fait à peu près […]