Show notes for my podcast in French. Pour écouter c’est ici, ou sur I-tunes (taper “mon crochet et moi” dans le moteur de recherche). Lien vers les sujets évoqués dans épisode 8: Abonnement au bulletin d’information Chauffe-bras Adeline: Mon twister: Mon mélange préféré: La robe cousue par ma fille: Le blog de Circé aux Belles […]
Toscane
Je sais que certaines parmi vous l’attendent impatiemment depuis sa première apparition sur le blog d’EclatDuSoleil – voici Toscane! I know that some of you have been impatiently waiting for this pattern since you first spotted it on EclatDuSoleil’s blog – here is Toscane! Un châle superbe, avec un point du centre tout dodu et […]
Séance de bricolage – DIY session
Cela fait littéralement des mois que je traîne les pieds pour faire une broche Colette. Je m’entraîne pour le championnat du monde en traînage des pieds, et il y a des chances que je gagne! I’ve spent litteraly months procrastinating about making a Colette brooch. I’m training for the world championships in procrastination, and I […]
Les bérets de Lisa et Katie – Lisa’s and Katie’s berets
Avis aux tricoteuses qui ont froid aux oreilles et à la tête – la nouvelle fiche en français de Kirsten Kapur, traduite par l’excellente Nathalie Mainsant, vous propose trois variations de béret dans des épaisseurs de fil différentes. Lisa et Katie sont les grandes soeurs de Kirsten Kapur, et ces bérets ont été conçus pour […]
Ulmus en kit
Le superbe châle Ulmus, créé par Kirsten Kapur, est désormais disponible sous forme de kit dans la boutique. Pour constituer et présenter le kit, j’ai bien sûr tricoté le châle, et je dois dire que c’était un plaisir pur et simple. Le point bicolore à mailles glissées est très facile et aussi très satisfaisant à […]
Tricothé samedi
Un petit avis de dernière minute – le tricothé, café crochet et frivolités folles auront bien lieu demain à partir de 15h00 à l’atelier-showroom d’Agnès Dominique, 30 rue des Remparts d’Ainay, Lyon 2e. Travaux d’aiguille, papotage et bonheur au menu!
Moi et mon twister – Me and my twister
Alors, à votre avis, c’est quoi cet appareil? Un embobinoir? Non, regardez encore une fois. Ce petit copain a un bras en plus. C’est la version ménagère d’un twister. So, what do you think, what is this? A ballwinder? No, look again. This little friend of my has some additional pieces. It’s a domestic twister. […]
Un Armorique pour moi – An Armorique for me
Après avoir longuement testé la technique « poser sur le mannequin et attendre » pour bloquer ce châle en alpaga, je me suis enfin rendue à l’évidence. C’est beaucoup plus efficace de le laisser tremper, l’essorer dans une serviette éponge et l’épingler sur un support adéquat… After having tried for a long time to block this shawl […]
Col châle
C’est la rentrée, on commence à sentir l’automne venir – vive les modèles chauds et douillets! Comme par exemple ce col châle, un tout nouveau modèle d’Alana Dakos (la créatrice de Feuille de cèdre et Cosette, entre autres). C’est un petit tricot vite fait, réalisé avec un fil épais et de grosses aiguilles, mais avec […]
Tangled
Quand on aime le crochet et le tricot, on ne peut qu’adorer le magazine en ligne Tangled. Ci-dessus, le projet « bi-technique » du premier numéro – une jupe à interpréter en tricot ou en crochet, au choix. Explications uniquement en anglais, mais assez à regarder pour faire saliver également les non anglo-phones… If you love crochet […]