Avec de plus en plus de fiches tricot dans la boutique, j’ai de plus en plus de questions sur les techniques utilisées dans ces modèles. Comme la partie « technique » de mon bulletin d’information est consacrée au crochet, je vais publier des petits tutoriels tricot ici sur le blog, en espérant qu’ils seront utiles! Since my […]
Twist Collective hiver/winter 2011
Le nouveau Twist Collective est sorti, et je vous assure, je fais de gros efforts pour ne pas baver sur mon clavier. The new Twist Collective is out, and I’m trying very hard to refrain from drooling all over my keyboard. C’est évident, je n’aurai jamais le temps de tricoter tout ce que j’aime dans […]
Sausalito: nouveaux coloris/new colours
En réalité j’ai reçu ces deux nouveaux coloris de Sausalito déjà fin septembre – juste avant mes salons. Après les deux week-ends, je n’en avait plus! I actually received these two new colourways of Sausalito at the end of September, just before the fairs I participated in. But after two fairs, everything was gone! En […]
Design Seeds
Ma source d’inspiration coloristique préférée du moment est le blog Design Seeds. My current favourite source for colour inspiration is the blog Design Seeds. Jessica crée des palettes de couleurs en partant de photos. Il y en a plusieurs tous les jours, une vraie mine d’or! Jessica creates colour palettes from photos. There are several […]
Mérinos épais – Worsted weight merino
Et oui, encore du fil – un qui manquait dans ma gamme! Le mérinos épais est parfait pour réaliser des tricots avec un échantillon indicatif de 16 à 20 m aux 10 cm, avec des aiguilles 5 – 5,5. Yes, more yarn – one that was lacking in my selection! The worsted weight merino works […]
Béret en Mochi Plus – Mochi Plus Tam
Désormais, pour l’achat de 2 pelotes de Mochi Plus j’ai le plaisir de vous offrir ce modèle de béret (pour lequel il faut, vous l’avez deviné, 2 pelotes de Mochi Plus!). I’m publishing the French version of a free pattern from Crystal Palace – the English version can be found here. Et le fil, bien […]
J’aime le chocolat… / I love chocolate…
… et j’aime l’alpaga. Alors, pourquoi pas de l’alpaga couleur chocolat? … and I love alpaca. So, why not chocolate-coloured alpaca?
Birdwing
Voici un nouveau modèle en français de Stephen West: Birdwing! I’m publishing the French version of Stephen West’s knitted design Birdwing. The original English version is available directly from the designer. Le point de départ pour cet écharpe en forme d’oiseau est une partie en simple point mousse. Ensuite, on relève des mailles pour ajouter […]
Unexpected Afghans
Au mois d’août 2010, Robyn Chachula m’a contacté pour que j’envoie des propositions de modèle pour un livre de couvertures/plaids crochetés qu’elle allait compiler. In August 2010, Robyn Chachula contacted me with a call for submission for an afghan book she was going to edit. Cet hiver j’ai crocheté des carrés dans une laine mérinos […]
Et la gagnante est… /And the winner is…
Sarah! (Commentaire numéro 10, désigné par le Random Number Generator). Sarah! (Comment no 10, designated by the Random Number Generator). J’ai contacté Sarah par e-mail. Selon son commentaire, Sarah demande au Père Noël le livre Seamless Crochet de Kristin Omdahl – un très bon choix, à mon avis! I’ve contacted Sarah by e-mail. According to […]