Newsletter September 2011: Linked double crochetsNews:The first pattern published in my shop after my vacation was a design by EclatDuSoleil: Scottish Island. (Can you believe that Hélène is working full-time and only has weekends and evenings to design shawls? I’m amazed by her productivity!)This is yet another well-explained pattern with step-by-step photos. Scottish Island is […]
Mamélie
Je suis très fière d’accueillir une nouvelle créatrice dans ma boutique. Une créatrice que vous connaissez peut-être déjà… Barjolaine! I’m very proud to welcome a new designer to my shop – the well-known French blogger Barjolaine. Son premier modèle est un châle tricoté à la forme originale, appelé Mamélie. Her first design is a knitted […]
La Brise d’été de Val – Val’s Summer Breeze
Val, crocheteuse et tricoteuse très productive, nous fait le grand plaisir de nous montrer sa version de Brise d’été, le modèle d’EclatDuSoleil. Val, a prolific crocheter and knitter, offers us the great pleasure of showing her version of EclatDuSoleil’s design Summer Breeze. Exécution impeccable, finesse des points, superbes photos: tout y est. Merci Val, pour […]
Les couleurs de l’automne – Colours of autumn
Si vous ne l’aviez pas déjà compris, je l’avoue haut et fort: je suis une obsédée des couleurs. Par conséquent, je trouve toujours de bons prétextes pour m’entourer de plus de couleurs encore. Le changement de saison me semble être un très, très bon prétexte! So, if you hadn’t already noticed, I’ll spell it out: […]
Le Daybreak d’Olympienne – Olympienne’s Daybreak
Au tricothé « Le Lyon qui tricote » samedi dernier, Olympienne avait apporté son Daybreak (Aube) (fiche en français disponible dans la boutique), réalisé en deux coloris de Zauberball de Schoppel Wolle (disponible chez Gwenola). Sublime! At the « Le Lyon qui tricote » S&B last Saturday, Olympienne showed us her version of Daybreak, knitted in two colourways of […]
Roebling
Je suis désolée de devoir vous le dire, mais l’été ne durera pas éternellement. Ce n’est pas juste pour le fun que l’école a repris, l’automne est bel et bien en route. Hors de question de se geler les oreilles dans le vent glacial, et pas besoin non plus: je vous présente Roebling, un superbe […]
Mandarine
Un sac exceptionnel: Mandarine, créé par Olivia Ferrand. An exceptional bag: Mandarine, designed by Olivia Ferrand. L’année dernière, Olivia avait montré le prototype de ce sac au salon ID-Créatives à Lyon. A longueur de journée, les gens ont demandé d’acheter soit le sac, soit la fiche pour le réaliser. Et bien, maintenant, cette fiche existe! […]
Héloise en Sausalito – Héloise in Sausalito
Je prépare ma participation à deux salons du mois d’octobre. Il est impossible pour moi d’y exposer tous les modèles que je vends – il faut faire des choix. Certains choix sont difficiles, d’autres s’imposent comme une évidence. I’m preparing to participate in two craft fairs in October. I can’t possibly show all the patterns […]
Les sacs de Françoise – Françoise’s bags
Françoise m’a fait le grand plaisir de partager ses réalisations de sacs à partir de la fiche Voyages en Italie. Françoise gave me the great pleasure to share her bags worked from the pattern Italian travels. Peut-être quelques mailles de ces sacs ont été crochetées en pleine action sur son vélo d’appartement? Il semblerait que […]
Combinaisons Mini Mochi + alpaga fin – Combinations Mini Mochi + fingering weight alpaca
La publication de Spectra m’a donné envie de regarder des combinaisons possibles entre le Mini Mochi et l’alpaga fin. The publication of the French version of Spectra made me want to check out some possible combinations of Mini Mochi and fingering weight alpaca. J’ai pris mes photos l’après-midi, et même dans l’ombre, la lumière intense […]