Quelques offres spéciales dans la boutique … Premier arrivé, premier servi ! A few special offers in the shop … First come, first served!
Nouveaux coloris de Linea – New colours in Linea
J’ai reçu une nouvelle livraison de Linea, le fil avec trois brins de lin et un brin de coton. Comme j’ai déjà pu le constater avec le lin dentelle, c’est une matière où les filateurs ont du mal à reproduire les coloris de manière exacte. Avec chaque livraison, c’est donc un peu la surprise ! […]
Nouveaux accessoires dans la boutique – New accessories in the shop
Il tient dans le creux de la main, tout petit, tout mignon … C’est un petit étui revêtu d’un joli tissu, accompagné de 6 marqueurs en couleur que vous pourrez ainsi ranger quand ils ne seront pas sur vos aiguilles. Plus d’informations dans la boutique. Small enough to be cradled in your hand, this little […]
Annette Petavy Design – Nyhetsbrev maj/juni 2014 – En annan metod för smala ränder
Nyhetsbrev maj/juni 2014: En annan metod för smala ränderI butiken:Jag är mycket glad att kunna presentera en ny virkad sjalmodell designad av den mycket populära och begåvade EclatDuSoleil: Corolle, en halvmånsformad sjal.Det lätta och luftiga mittpartiet kontrasterar vackert mot den magnifika blomkanten som ger sjalen fall, tyngd och karaktär.Sjalen kan virkas i vilket som helst […]
Annette Petavy Design – Bulletin mai/juin 2014 – Une autre technique pour les rayures fines
Dans la boutique Je suis très heureuse de pouvoir vous présenter un nouveau modèle de l’une de vos créatrices préférées, EclatDuSoleil : Corolle, un châle en demi-lune. Plus d’informations (y compris le suggestions de fil de la créatrice) dans la boutique. Une autre technique pour les rayures fines Dans le bulletin d’octobre 2013, j’ai parlé […]
Cours dans l’ouest lyonnais
Vous habitez en région lyonnaise ? Vous voulez suivre des cours avec moi ? Un groupe est en cours de constitution pour des cours mixtes (crochet et tricot) à Pollionnay, à l’ouest de Lyon. Les dates et horaires sont encore à définir, mais ce sera en semaine, et nous commencerons par un ou deux cours […]
Annette Petavy Design – Newsletter May/June 2014 – Another technique for narrow stripes
In the shop I’m very happy to present a new shawl design by the very popular and talented EclatDuSoleil: Corolle, a crescent-shaped shawl . The light and airy center contrasts beautifully with the magnificent flower border, which gives drape and character to this shawl. This shawl can be crocheted in any of the laceweight yarns […]
Exuberance
Je suis très heureuse de pouvoir vous présenter un nouveau modèle en français de Kirsten Kapur : Exuberance ! I am publishing Kirsten Kapur’s fabulous shawl Exuberance in French. The pattern in English is available directly from the designer. C’est un châle en demi-cercle – la forme est choisie par Kirsten pour rappeler un lever […]
Corolle
Cet été, laissez ce châle s’épanouir sur vos épaules comme la corolle d’une fleur … C’est aussi son petit nom, Corolle, et nous parlons là d’un tout nouveau modèle créé par EclatDuSoleil ! This summer, let this splendid shawl fan out over your shoulders like a flower… Named after the corollas in the border, Corolle […]
Jamais sans mon fil – Not Without My Yarn
Cet été, libérons le fil et emportons nos ouvrages partout ! Je vous propose, pour toute commande supérieure à 50 euros, dont au moins 100 g de fil, un sac en tissu coloré et sympa pour transporter vos pelotes cet été. Une pièce collector, uniquement dans la limite du stock disponible. This summer, let’s free […]