Cœurs – Hearts

coeurs1000px
Aujourd’hui, je crochète des cœurs. J’ai plein de choses à vous montrer, des choses belles et joyeuses à partager. Mais aujourd’hui n’est pas le moment.

Je crochète des petits cœurs pour soigner le mien, qui pleure, et pour me rappeler que nos cœurs ouverts sont nos armes contre les esprits fermés. Que c’est vital de ne pas laisser la haine propager la haine et la division.

Je n’ai qu’une seule réponse à la noirceur de la haine et la violence: la bienveillance, la couleur et la douceur. D’ici quelques jours, je retrouverai les mots pour vous en parler. À tout bientôt.

Today, I’m crocheting hearts. I have so many things to show you, beautiful and joyous things to share. But today is not the right day.

I’m crocheting little hearts to heal my own, that’s bleeding, and to remind myself that our open hearts are our arms against closed minds. That it’s vital not to let hatred breed hatred and division.

I have only one response to the blackness of hatred and violence: kindness, colour and softness to ease the pain. In a few days, I will find my way back to the words to express just that. See you very soon.

5 réponses sur “Cœurs – Hearts”

  1. Jours difficiles d’obscurité et d’obscurantisme…ne nous laissons pas troubler par ceux qui veulent nous laisser dans le noir.
    Courage à tous ceux qui en première ligne ont dit et continuent à s’y opposer avec leurs pensées, leurs paroles, leurs crayons!
    Et courage à nous tous aussi.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.