Cette semaine je vous propose quelques lots de mérinos fin, une qualité très populaire – à saisir pour vos châles, layettes et autre projets tout en douceur et finesse! This week I’m offering a few batches of fingering weight merino at a reduced price – for your shawls, your baby garments and other soft and […]
Moulin Rouge
J’ai le bonheur de pouvoir vous présenter la traduction française du très joli modèle de Kirsten Kapur: Moulin Rouge. I’m publishing Kirsten Kapur’s lovely shawl pattern Moulin Rouge in French. The English version is available directly from the designer. C’est un petit châle qui peut se tricoter avec environ 100 g de fil chaussette ou […]
Mademoiselle Chrysanthème et Monsieur Chou
Si vous ne les aviez pas croisé au salon ID-Créatives de Lyon, vous ne connaissez pas encore Mademoiselle Chrysanthème et Monsieur Chou! J’ai donc l’immense plaisir de vous présenter cette petite fratrie de sacs tricotés et feutrés. If you didn’t meet them at ID-Créatives in Lyon in October, you are not acquainted with Mademoiselle Chrysanthème […]
Offres spéciales dans la boutique / Special offers in the shop
Suite à mon inventaire de début d’année, j’ai quelques lots de fils à vous proposer à prix réduits. Commençons aujourd’hui avec des fils plutôt épais, une 100% laine que j’ai utilisé dans quelques kits à une époque, mais que j’ai décidé de ne pas intégrer dans ma gamme permanente. C’est toutefois un fil de qualité, […]
Crochets tunisiens – Tunisian hooks
L’une de mes résolutions pour la nouvelle année est d’expérimenter avec de nouvelles techniques (ou des techniques que je ne maîtrise pas encore). Et pour ceci, il faut des outils! One of my resolutions for the new year is to experiment with new-to-me techniques (or techniques that I feel I don’t know well enough). For […]
2013!
Je vous souhaite une très, très bonne année 2013! La santé avant tout, mais ensuite plein de bonheur, de beaux fils, de belles idées et du plaisir. I wish you a very, very happy 2013! As customary in France (and appropriate, I think) I wish you most of all good health, but in addition happiness, […]
Annette Petavy Design – Nyhetsbrev december 2012 – Ett ljus i mörkret
Nyhetsbrev december 2012: Ett ljus i mörkretNytt:Jag har nöjet att få presentera ett nytt mönster på svenska från EclatDuSoleil: sjalen Dis! Den här sjalen är virkad i ett mycket tunt spetsgarn (cobweb) men kan lätt anpassas till andra garntjocklekar.Mer information in butiken. Många blev besvikna eftersom den bok jag presenterade förra månaden fort tog slut i […]
Annette Petavy Design – Bulletin décembre 2012 – Une lumière dans la nuit
Du neuf: J’ai la joie de vous présenter un nouveau modèle d’EclatDuSoleil: le châle Brume. Ce châle est crocheté dans un fil dentelle extra fin (cobweb), mais peut facilement être adapté à d’autres fils. Plus d’informations dans la boutique. Pour ceux parmi vous qui n’ont pas pu acheter le livre que j’ai présenté le mois […]
Annette Petavy Design – Newsletter December 2012 – A light in the dark
News: I have the joy to present a new pattern from EclatDuSoleil: the shawl Mist. This shawl is worked in a very thin laceweight yarn (cobweb) but can easily be adapted to other yarn types. More information in the shop. For those of you who were disappointed not to be able to purchase the book […]
Bonnes fêtes! – Happy holidays!
Je vous souhaite de très belles fêtes de fin d’année, ainsi qu’une bonne digestion et un peu de repos! I wish you very happy holidays at this end of year, as well as good digestion and some rest! Cette année, j’ai décoré ma cheminée selon une idée trouvée sur le blog Michelle Made Me – […]