Superbe! Le nouveau modèle de bonnet créé par Circé aux Belles Boucles s’appelle Rue du collège, et vous le trouverez dans la boutique. Beautiful! The new knitted hat by Circé aux Belles Boucles is named Rue du collège (Middle School Street) – pattern now available in the shop « Rue du collège » parce qu’il fait appel […]
LenaStat/Koluchka
Je sais, il ne s’est pas passé grand-chose sur ce blog récemment. Les raisons sont de multiples projets secrets destinés à des publications, et une toute petite forme ces derniers temps. Du coup, je me suis retirée au fond de la caverne. I know that this blog has been very silent recently. The reasons are […]
Thé ou apéro?
Les deux peut-être? Tout juste le temps de se remettre du salon, et on repart! Tricothé ce samedi 9 octobre à partir de 15h, à l’atelier d’Agnès au 30, rue des Remparts d’Ainay (Lyon 2e). Apéro-tricot jeudi 14 octobre à partir de 19h, aux « Galets Bleus la Nuit », 18 rue Pailleron (Lyon 4e). Chouette, chouette! […]
Salon ID Créatives – ID Créatives craft show
Quatre jours très intenses qui sont venus couronner des semaines de préparatifs! Four hectic days to conclude weeks and weeks of preparations! Le « coin rouge », situé à l’angle du stand, conçu pour attirer l’oeil… On dirait que ça a plutôt bien marché! The « red corner » at the angle of our booth, designed to attract attention… […]
Mon crochet et moi – Episode 8
Show notes for my podcast in French. Pour écouter c’est ici, ou sur I-tunes (taper “mon crochet et moi” dans le moteur de recherche). Lien vers les sujets évoqués dans épisode 8: Abonnement au bulletin d’information Chauffe-bras Adeline: Mon twister: Mon mélange préféré: La robe cousue par ma fille: Le blog de Circé aux Belles […]
Toscane
Je sais que certaines parmi vous l’attendent impatiemment depuis sa première apparition sur le blog d’EclatDuSoleil – voici Toscane! I know that some of you have been impatiently waiting for this pattern since you first spotted it on EclatDuSoleil’s blog – here is Toscane! Un châle superbe, avec un point du centre tout dodu et […]
Séance de bricolage – DIY session
Cela fait littéralement des mois que je traîne les pieds pour faire une broche Colette. Je m’entraîne pour le championnat du monde en traînage des pieds, et il y a des chances que je gagne! I’ve spent litteraly months procrastinating about making a Colette brooch. I’m training for the world championships in procrastination, and I […]
Les bérets de Lisa et Katie – Lisa’s and Katie’s berets
Avis aux tricoteuses qui ont froid aux oreilles et à la tête – la nouvelle fiche en français de Kirsten Kapur, traduite par l’excellente Nathalie Mainsant, vous propose trois variations de béret dans des épaisseurs de fil différentes. Lisa et Katie sont les grandes soeurs de Kirsten Kapur, et ces bérets ont été conçus pour […]
Ulmus en kit
Le superbe châle Ulmus, créé par Kirsten Kapur, est désormais disponible sous forme de kit dans la boutique. Pour constituer et présenter le kit, j’ai bien sûr tricoté le châle, et je dois dire que c’était un plaisir pur et simple. Le point bicolore à mailles glissées est très facile et aussi très satisfaisant à […]
Tricothé samedi
Un petit avis de dernière minute – le tricothé, café crochet et frivolités folles auront bien lieu demain à partir de 15h00 à l’atelier-showroom d’Agnès Dominique, 30 rue des Remparts d’Ainay, Lyon 2e. Travaux d’aiguille, papotage et bonheur au menu!