Le petit pull bien chaud et confortable, on en veut toutes un. Mais par préférence avec de jolis détails, et tant qu’à faire, amusant à tricoter. Kirsten Kapur nous propose un modèle qui a tout cela, et qui en plus nécessitera pas de couture – Breezy. Pour le fil, le mérinos épais correspond exactement au […]
Mitaines Astor Place en fil Kiruna
Les mitaines Astor Place, créées par Kirsten Kapur, et le fil Kiruna, en laine bio et alpaga, vont si bien ensemble. Ici, les mitaines sont tricotées en Kiruna coloris gris clair, avec les aiguilles indiquées dans la fiche (4,5 mm). Le rendu est un peu lâche, et l’échantillon plus près de 18 m aux 10 […]
Astor Place – mitaines tricot
Froid aux mains ? Kirsten Kapur a créé pour vous une paire de mitaines nommées Astor Place, à la fois simples et élégantes. Une large torsade court sur le dos de la main, et vos poignets sont bien tenus au chaud. Vous pourrez tricoter Astor Place en mérinos moyen – ou dans un autre fil […]
La maille allongée dans Bethune Street
Vous êtes tenté par le châle Bethune Street, mais vous vous demandez ce que c’est, cette histoire de maille allongée ? Le double jeté qu’on fait tomber au tour suivant ? Vous connaissez peut-être déjà ce point sous le nom de point rivière. Si vous voulez voir comment il fonctionne, je vous propose cette vidéo […]
Bethune Street
Dans le nouveau modèle de châle de Kirsten Kapur, Bethune Street, les mailles allongées vous permettront de jouer avec deux couleurs changeants ou unis. Ce châle en forme de triangle asymétrique se termine avec une large bordure ajourée, du plus bel effet sur votre épaule. Bethune Street, à New York, est une rue nommée d’après […]
Idées tricot pour Covent Garden – Knitting ideas for Covent Garden
Que tricoter avec cette laine et soie teinte main par Le Jardin des Fibres ? So, what can you knit with this wool and silk blend, handdyed by Le Jardin des Fibres? Avec un seul écheveau de Covent Garden et des aiguilles de 4 mm, vous réaliserez le châle Quimperlé, créé par Nathalie Mainsant (ici […]
Bulletin mars 2016 – C2C : formes et variations
Dans la boutique Je vous présente la traduction française d’un superbe châle créé par Kirsten Kapur : Liz Christy. Ce châle était le châle mystère de Kirsten pour l’été 2015. C’est un châle type « pi », avec des augmentations concentriques. Chaque section contient un point bien spécifique, mais comme toujours avec les modèles de Kirsten, les […]
Kit Montrachet pour l’été
Est-ce que vous vous rappelez du très joli modèle de châle Montrachet, créé par Kirsten Kapur ? Le voici dans une jolie version pour les beaux jours ! Tricoté dans le fil Linéa par Nathalie-la-tricoteuse, que je remercie du fond du cœur, ce châle douillet prend des airs tout à fait printaniers. Dans ce fil, […]
Liz Christy
Je suis ravie de pouvoir vous présenter la traduction française de ce superbe châle créé par Kirsten Kapur : Liz Christy. I’m publishing the French version of Kirsten Kapur’s fabulous shawl Liz Christy. The English version is available directly from the designer. Ce châle était le châle mystère de Kirsten pour l’été 2015. C’est un […]
Il y a 5 ans … Ida / 5 years ago… Ida
Et finalement, en février 2011, j’ai aussi publié la version française d’un très joli bonnet créé par Kirsten Kapur, Ida ! And finally, in February 2011, I published the French version of Kirsten Kapur’s lovely hat Ida’s Kitchen! Là je vous donnerai pas des idées de fils spécifiques, parce que je trouve que le charme […]