23 décembre 2013 : Boule no 5, étape 4 – December 23rd 2013: Bauble no 5, step 4

boule4 etape3Là, on devrait en être à peu près là. Mais ne la mangez pas, ce ne sera pas très digeste !

This is where we should be at now. But don’t eat it, your stomach won’t appreciate it if you do!

Étape 4 :

Step 4:

Couronne :

Tour 1 : Monter 6 ms en rond à l’aide d’une boucle ajustable. Fermer le tour avec 1 mc dans la première ms.

Crown :

Round 1 : Work 6 sc in an adjustable loop. Close the round with a sl st in first sc.

Tour 2 : 2 ml (ne comptent pas pour une m), 2 br dans chaque m du tour précédent. Fermer le tour avec 1 mc dans la première br – on a 12 m.

Round 2 : Ch 2 (do not count as a st), 2 dc in each st in previous round. Close round with a sl st in first dc – there are 12 sts.

Tour 3 : 2 ml (ne comptent pas pour une m), 2 br dans chaque m du tour précédent. Fermer le tour avec 1 mc dans la première br – on a 24 m.

Arrêter le fil en laissant un bout relativement long.

Rentrer le fil au milieu de la couronne. Centrer la couronne sur le trou en haut de la boule, et coudre la couronne sur la boule à l’aide du fil restant.

Round 3 : Ch 2 (do not count as a st), 2 dc in each st in previous round. Close round with a sl st in first dc – there are 24 sts.

Fasten off, leaving a relatively long yarn end.

Weave in the yarn end at the center of the crown. Center the crown on the hole at the top of the bauble, and sew it to the bauble with the remaining yarn end.

boule4 etape4

Une réponse sur “23 décembre 2013 : Boule no 5, étape 4 – December 23rd 2013: Bauble no 5, step 4”

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.