16 décembre 2013 : Boule 4, étape 1 – December 16th 2013: Bauble 4, step 1

La boule précédente était un peu plus longue et complexe – on respire un bon coup, et on se lance dans une petite confection toute légère … en fil dentelle !

The previous bauble was a little longer to make and more involved – let’s take a deep breath and start a dainty little piece … in laceweight yarn!

Matériel
Un peu de fil dentelle (j’ai utilisé un reste de lin dentelle)
Un crochet de 2 mm
Une boule de Noël incassable d’environ 6 cm de diamètre

Materials :
Leftover laceweight yarn (I used a small quantity of laceweight linen).
A 2 mm crochet hook
A Christmas bauble approx 6 cm across (preferably in plastic or other unbreakable material, not in glass)

Étape 1 :

Faire une chaînette de 5 ml. Fermer en rond avec 1 mc dans la première ml.

Step 1 :

Ch 5. Close to a ring with a sl st in first ch.

Tour 1 : 1 ml (ne compte pas pour une m), 12 ms dans le rond. Fermer le tour avec 1 mc dans la premières ms du tour.

Round 1 : Ch 1 (does not count as a st), 12 sc in the ring. Close the round with a sl st in first sc in round.

Tour 2 : 8 ml (comptent pour 1 br + 5 ml), 1 br dans la 4ème m du tour précédent, rép 2 fois (5 ml, sauter 2 m, 1 br dans la m suiv), 5 ml, 1 mc dans la 3ème ml du début du tour – on a 4 brides et 4 arceaux de 5 ml.

Round 2 : Ch 8 (count as 1 dc + 5 ch), 1 dc in 4th st in previous round, repeat (ch 5, skip 2 sts, 1 dc in next st) twice, ch 5, 1 sl st in 3rd ch at beginning of round – there are 4 dc and 4 5-ch spaces.

Tour 3 : 1 ml (ne compte pas pour une m), rép 4 fois ([1 ms, 3 ml, 1 ms] dans la br, 9 ms dans l’arceau de 5 ml), 1 mc dans la première ms du tour. Arrêter le fil.
Rentrer les fils.

Round 3 : Ch 1 (does not count as a st), repeat ([1sc, ch 3, 1 sc] in dc, 9 sc in 5-ch space) 4 times, 1 sl st in first sc in round. Fasten off.
Weave in ends.

À demain pour la suite !

See you tomorrow for the next step!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.