I butiken Den skymtade förbi i 2015 års sistas nyhetsbrev, men nu finns mönstret också att köpa i butiken till min nya stickade modell, Rytmik. Både i den korta versionen (axelvärmaren) och i den längre (ponchon) anger ränderna i slät- och rätstickning rytmen för det här lilla plagget som är roligt att både sticka och […]
Rytmik
Voici un petit modèle où je me suis amusée avec des points simples et les couleurs du mérinos moyen : Rytmik ! Here is a little design where I had fun with simple stitches and the colours of my DK weight merino: Rytmik! L’idée au départ était un poncho ou j’associais le jaune vif du […]
Newsletter February 2016 – C2C: colour changes
In the shop You caught a glimpse of it in the last newsletter of 2015, but now the pattern is available in the shop: I’m happy to introduce my new knitted design, Rytmik. In both the short version (shoulder warmer) and the long version (poncho), the stripes in stockinette and garter stitch beat the rhythm […]
Bulletin février 2016 – C2C : changements de couleurs
Dans la boutique Février était un mois avec beaucoup de tricot dans la boutique ! Vous l’avez aperçu dans le dernier bulletin de 2015, mais maintenant les explications sont disponibles dans la boutique : je vous présente mon modèle Rytmik. En version courte (chauffe-épaule) ou longue (poncho), les rayures en jersey et point mousse rythment […]
Mini Mochi Periwinkle Shadows
Un nouveau coloris de Mini Mochi est désormais disponible dans ma boutique : Periwinkle Shadows. C’est un bleu pervenche (donc légèrement violacé) qui passe du bleu ciel au bleu marine en déroulant toutes les nuances intermédiaires. Un coloris avec intensité et contraste, sans perdre le caractère paisible du bleu. A new Mini Mochi colourway is […]
Cintia
Pour compléter la mini collection « Bellis » de Maria Gustafsson, voici les chauffe-poignets Cintia. À tricoter en fil fin (comme ci-dessus) ou un peu plus épais (comme ci-dessous). Ces chauffe-poignets sont simplement tricotés en rangs, puis assemblés avec une couture. C’est une excellente initiation au point Bellis bicolore, mais aussi le complément parfait de l’un des […]
Feu d’artifice
Maria Gustafsson continue à s’amuser avec le point Bellis modifié – cette fois-ci dans le superbe col Feu d’artifice. L’utilisation de trois tailles d’aiguilles différentes permet d’obtenir une forme ergonomique et une belle variation du point, sans devoir changer le nombre de mailles. Pour tricoter Feu d’artifice, vous pouvez choisir du mérinos fin ou de […]
Vanja
Dans le châle Vanja, la créatrice suédoise Maria Gustafsson joue avec un point traditionnel estonien, pour le transformer en motif bicolore. I am publishing the French translation of Maria Gustafsson’s pattern Vanja. This pattern is currently not available in English. Malgré les apparences, il ne s’agit donc pas d’un point de jacquard, mais bien d’un […]
Mon crochet et moi – Episode 44
Show notes for my podcast in French. Le fichier mp3 peut être téléchargé ici. Dans I-tunes, taper “mon crochet et moi” dans le moteur de recherche. Flux RSS pour le podcast: http://annettepetavy.libsyn.com/rss Pour s’abonner au bulletin d’information, il suffit de m’envoyer un mail. La version illustrée est ici : Liens : Facebook Instagram […]
Il y a 5 ans … Ida / 5 years ago… Ida
Et finalement, en février 2011, j’ai aussi publié la version française d’un très joli bonnet créé par Kirsten Kapur, Ida ! And finally, in February 2011, I published the French version of Kirsten Kapur’s lovely hat Ida’s Kitchen! Là je vous donnerai pas des idées de fils spécifiques, parce que je trouve que le charme […]