Spectra

Le premier modèle tricot pour cet automne est un sublime modèle créé par Stephen West: Spectra. I’m publishing the French translation of Stephen West’s beautiful pattern Spectra. The English version is available directly from the designer. Ce châle-écharpe se tricote d’un bout à l’autre. La forme arrondie est créé par l’utilisation de rangs raccourcis. Stephen […]

Ile d’Ecosse

Le bal des modèles d’automne s’ouvre avec un modèle d’EclatDuSoleil (Hélène Marcy): Ile d’Ecosse! The first fall pattern is here, and very appropriately, it’s a design by EclatDuSoleil (Hélène Marcy): Scottish Island! Ce châle triangulaire est composé d’un centre ajouré et une bordure en couleur contrastante. This triangular shawl has a lace center with a […]

Brise d’été – Summer Breeze

C’est officiel, j’ai vraiment besoin de vacances – j’ai complètement zappé de vous parler de Brise d’été, une nouvelle collection de châles signée EclatDuSoleil! It’s official, I’m in dire need of a vacation – I’ve totally forgotten to tell you about Summer Breeze, a new shawl collection by EclatDuSoleil! Cette fiche comprend trois variations sur […]

Cladonia

A la demande de nombreuses tricoteuses francophones: voici la traduction française du châle Cladonia de Kirsten Kapur. Traduction par Nathalie Mainsant. I’m publishing the French version of Kirsten Kapur’s shawl Cladonia – the English version of the pattern is available directly from the designer. Ce châle rayé a la forme d’un demi-cercle. Il se termine […]

Dentelle de lin – Linen lace

Une petite veste absolument parfaite pour l’été – j’ai nommé Dentelle de lin, la nouvelle création d’EclatDuSoleil. An absolutely perfect summer garment – this is Linen lace, the latest design by EclatDuSoleil. Cette petite veste léger comme le vent est réalise en lin dentelle (disponible dans la boutique dans 5 coloris) avec un crochet de […]

Commencez à saisir votre recherche ci-dessus et pressez Entrée pour rechercher. ESC pour annuler.

Retour en haut