En rassemblant et en étiquetant tous les modèles pour le salon de Grenoble, je me suis dit qu’il était vraiment grand temps de vous montrer ma version de Daybreak (Aube), le châle de Stephen West. While gathering and labeling all the designs I’ll be showing in this week’s craft fair in Grenoble, France, I realised […]
Mini Mochi Seafoam
Juste un mini-billet pour annoncer l’arrivée d’un nouveau coloris de Mini Mochi. Il s’agit de Seafoam, une tendre harmonie de bleus avec une touche de vert. Le coloris a été inspiré par l’écume des vagues de l’océan. Just a quick note to let you know about a new colour of Mini Mochi available in the […]
De la Mini Mochi et une pincée de magie – Mini Mochi and a pinch of magic
Quand une druidesse met de la Mini Mochi dans son chaudron, il en sort des merveilles… When a druidess adds Mini Mochi to her cauldron, magic happens…
Combinaisons Mini Mochi + alpaga fin – Combinations Mini Mochi + fingering weight alpaca
La publication de Spectra m’a donné envie de regarder des combinaisons possibles entre le Mini Mochi et l’alpaga fin. The publication of the French version of Spectra made me want to check out some possible combinations of Mini Mochi and fingering weight alpaca. J’ai pris mes photos l’après-midi, et même dans l’ombre, la lumière intense […]
Le châle de Britt-Marie – Britt-Marie’s shawl
L’un des grands plaisirs de mes vacances en Suède chaque année est d’aller rendre visite à mes tantes, les deux sœurs de mon père, qui habitent dans l’ouest du pays. One of the great joys during my annual vacation in Sweden is to go visit my aunts, my father’s sisters, who live in the western […]
Pogona – fini! / Pogona – finished!
Cela fait déjà un petit moment que mon Pogona est terminé, mais il faut aussi faire des photos! My Pogona has been finished for a while, but the photos weren’t! C’était bien amusant de voir comment le fil Mini Mochi (col Blueberry Pancakes) fonctionnait avec ce modèle. Comme vous le voyez, le début du châle […]
Pogona en route – Pogona in the works
Je vous l’ai dit, les doigts me démangeaient pour tricoter Pogona en Mini Mochi… I told you, my fingers were itching to knit Pogona in Mini Mochi…
Mon crochet et moi – Episode 14
Show notes for my podcast in French. [audio:http://www.annettepetavy.com/podcast/episode14.mp3] Le lien direct vers le fichier mp3 est ici. Dans I-tunes, taper “mon crochet et moi” dans le moteur de recherche. Liens vers les sujets évoqués dans l’épisode 14: Abonnement au bulletin d’information Groupe de discussion « Slip Stitch Crochet » (en anglais) sur Ravelry Bonnet Jeunes pousses: Châles […]
Modèle gratuit Mini Mochi – Free Mini Mochi pattern
Voici la petite surprise annoncée: j’ai passé un accord avec Crystal Palace Yarns, le fabricant des fils Mini Mochi et Mochi Plus que je propose dans la boutique. Je peux donc vous proposer mes traductions françaises de leurs fiches gratuites. Upon agreement with Crystal Palace Yarns, producer of the Mini Mochi and Mochi Plus yarns, […]
Nouveaux coloris Mini-Mochi – New colours in Mini-Mochi
J’ai reçu un carton rempli de couleurs! I received a box full of colours! Le coloris no 118 nommé Blueberry Pancakes, à savoir « crêpes aux myrtilles » porte bien son nom! Entre la crêpe bien dorée et le dégradé de bleus des myrtilles, on peut même se demander s’il n’y a pas aussi une petite touche […]