Le premier modèle tricot pour cet automne est un sublime modèle créé par Stephen West: Spectra. I’m publishing the French translation of Stephen West’s beautiful pattern Spectra. The English version is available directly from the designer. Ce châle-écharpe se tricote d’un bout à l’autre. La forme arrondie est créé par l’utilisation de rangs raccourcis. Stephen […]
Alpaga fin – Fingering weight alpaca
Nouveauté dans la boutique: un fil alpaga très doux! News in the shop: a soft alpaca yarn! Je fais venir ce fil sur cônes, directement d’Amérique du Sud. I import this yarn on large cones, directly from South America. Avec une grosseur de 180 m aux 50 g, il convient à tous les modèles demandant […]
Interweave Crochet automne/fall 2011
Juste un petit mot pour vous signaler que les modèles du numéro d’automne du magazine américain Interweave Crochet sont présentés en ligne. Just a quick note to let you know that the preview for the fall issue of Interweave Crochet is up. Pour ce numéro, Marcy Smith, la rédactrice en chef, m’a demandé de faire […]
Ile d’Ecosse
Le bal des modèles d’automne s’ouvre avec un modèle d’EclatDuSoleil (Hélène Marcy): Ile d’Ecosse! The first fall pattern is here, and very appropriately, it’s a design by EclatDuSoleil (Hélène Marcy): Scottish Island! Ce châle triangulaire est composé d’un centre ajouré et une bordure en couleur contrastante. This triangular shawl has a lace center with a […]
Crochets divers et variés – Various crochet hooks
Pour fêter la rentrée j’inaugure une nouvelle rubrique dans la boutique: Outils et accessoires. Pour commencer, je vous ai déniché quelques crochets qui sortent de l’ordinaire. To celebrate the new school year (always a big event in France!) I’m launching a new category in the shop: Tools and accessories. For a start, I’ve found a […]
Le châle de Britt-Marie – Britt-Marie’s shawl
L’un des grands plaisirs de mes vacances en Suède chaque année est d’aller rendre visite à mes tantes, les deux sœurs de mon père, qui habitent dans l’ouest du pays. One of the great joys during my annual vacation in Sweden is to go visit my aunts, my father’s sisters, who live in the western […]
Annette Petavy Design – Newsletter July 2011 – Slip stitch crochet with Kerstin Jönsson
Newsletter August 2011: Slip stitch crochet with Kerstin JönssonNews:I’ve been on vacation… so the news will come in the next newsletter! Look out for exciting new fall yarns as well as accessories in the shop.Slip stitch crochet with Kerstin Jönsson:Do you have a dream? Talk about it – it might come true! In the newsletter […]
Annette Petavy Design – Bulletin d’information juillet 2011 – Le crochet à mailles coulées avec Kerstin Jönsson
Bulletin d’information août 2011: Le crochet à mailles coulées avec Kerstin Jönsson Du neuf:Je suis partie en vacances… les nouveautés attendront donc le prochain bulletin! Il y a des beaux fils d’automne qui se profilent à l’horizon, ainsi que pas mal d’accessoires.Le crochet à mailles coulées avec Kerstin Jönsson:Avez-vous un rêve? Parlez-en, il peut devenir réalité.Dans […]
Annette Petavy Design – Nyhetsbrev augusti 2011 – Smygmaskvirkning med Kerstin Jönsson
Nyhetsbrev augusti 2011: Smygmaskvirkning med Kerstin Jönsson Nytt:Jag har varit på semester… så nyheterna kommer i nästa nyhetsbrev! Det är fina höstgarner på gång, liksom en hel del tillbehör.Smygmaskvirkning igen: Har du en dröm? Prata om den – då kan den bli verklighet. I april månads nyhetsbrev nämnde jag att jag så gärna skulle vilja […]
Offre speciale sur l’alpaga – Special offer on alpaca
Je vais changer de fournisseur pour l’alpaga fin que je propose – mais avant cela il faut liquider le stock! I’m changing suppliers for the fingering weight alpaca I’m offering – but first I need to clear my stock! Rendez-vous dans la boutique pour profiter de cette offre spéciale. See you in the shop to […]