Tous ces brins … / All these loops…

IMG_7547 1000px
Avec la publication du modèle 5 rectangles, créé par Véronique Chermette, le sujet des différents brins des mailles, et où piquer son crochet, est vraiment d’actualité !

With the publication of Véronique Chermette’s design 5 rectangles, the topic of the different loops in crocheted stitches is in focus again!

Dans ce bulletin d’information, je n’ai pas parlé du brin utilisé par Véronique pour son point, mais bien des deux autres, le brin avant et le brin arrière. Suivant le brin sous lequel on pique son crochet, notre ouvrage change d’aspect. Et pour obtenir le rendu attendu, il faut savoir identifier ces brins – rendez-vous donc dans le bulletin d’information de janvier 2011.

In this newsletter, I didn’t discuss the third loop used by Véronique in her stitch pattern, but the two other loops, the front loop and the back loop. Depending on the loop in which you insert your hook, your fabric will change. To get the expected result, you need to know how to identify these loops – so have a look at the newsletter from January 2011.

Vous trouverez la fiche explicative du snood 5 rectangles dans ma boutique.

The pattern for the snood 5 rectangles is available in the shop.

Une réponse sur “Tous ces brins … / All these loops…”

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.