Après les vêtements – les accessoires! I’m publishing the individual patterns for the accessories in the Coastal Knits book in French. The English versions are available directly from the designers via Ravelry: Branching Out Mitts, Rustling Leaves Beret, Sand and Sea Shawlette, Panoramic Stole and Cambrian Cowl. Les mitaines Branchages : Le béret Bruissement : […]
Coastal Knits – les vêtements
Les très beaux modèles de vêtements compris dans le livre Coastal Knits sont désormais disponibles en tant que fiches individuelles dans la boutique. I’m publishing the French versions of the patterns for the garments in the Coastal Knits book as individual pdf’s. The English versions are available directly from the designers via Ravelry: Water’s Edge […]
Nouveaux coloris de London – New colours in London
« London » étant donc le très beau fil dentelle laine et soie ! « London » being the beautiful wool and silk laceweight yarn! J’avais déjà ajouté les nouveaux coloris dans la boutique, mais mes tentatives de photos étaient si loin de leur rendre justice… Heureusement, Laurence Bertolle est non seulement la fée des bonnets mais aussi la […]
Le grand écart! – Bridging the gap!
En juin et juillet, je fais le grand écart… In June and July, I’m bridging the gap between East and West in France, since I’m at a fair in the Alps in June and at a festival in South-West France in July. Please contact me if you want information on these events in English! Au […]
Mon crochet et moi – Episode 29
Show notes for my podcast in French. Le fichier mp3 peut être téléchargé ici. Dans I-tunes, taper “mon crochet et moi” dans le moteur de recherche. Flux RSS pour le podcast: http://annettepetavy.libsyn.com/rss Liens vers les sujets évoqués dans l’épisode 29: Crochets dans la boutique. Ilona Geysir Oiseau bleu Fil Linea Mixed Wave Cowl (uniquement […]
Annette Petavy Design – Bulletin avril 2013 – L’assemblage en continu
Bulletin d’information d’avril 2013: L’assemblage en continuDu neuf :Au crochet, la nouvelle création d’EclatDuSoleil, L’Oiseau Bleu : Ce magnifique châle bicolore est crocheté dans un fil de mohair très fin dans les photos. Vous pouvez aussi essayer un autre fil dentelle, plus lisse — et bien entendu, toutes les combinaisons de couleurs possibles et imaginables pour […]
Annette Petavy Design – Nyhetsbrev april 2013 – Virka ihop i ett svep
Virka ihop i ett svep Jag är fortfarande smått besatt av rutor och motiv, så här kommer ytterligare en metod för att virka ihop dem! Att virka ihop i ett svep (« continuous join » på engelska) verkar presenteras både här och där på sistone som ett populärt alternativ till traditionella sätt att virka eller sy ihop […]
Annette Petavy Design – Newsletter April 2013 – Continuous join
Newsletter April 2013: Continuous joinNews:Two new patterns since last time – one in crochet and one in knitting.In crochet, the latest design by EclatDuSoleil, Bluebird:This gorgeous two-coloured shawl is worked in a mohair blend in the photos. You can also try a smooth laceweight yarn – and of course, any colour combination of your liking […]
Interwiews!
Deux interviews en français de mes copines! Two interviews in French with my friends! Béatrice, alias Lillicroche, est interviewée sur le blog d’Abracadacraft. Elle est traductrice et créatrice crochet – on ne peut pas ne pas être amies! Béatrice, aka Lillicroche, is interviewed on the Abracadacraft blog. She’s a translator and a crochet designer – […]
Oiseau bleu – Bluebird
L’Oiseau bleu d’EclatDuSoleil est prêt à se poser sur vos épaules! Enfin, il faudra d’abord le crocheter, tout de même… Bluebird by EclatDuSoleil is ready to land on your shoulders! Well, you’ll have to crochet first of course… Ce châle bicolore en mohair très fin est facile à adapter à vos souhaits. Vous pouvez customiser […]