Voulez-vous fêter Halloween avec moi ? Pas besoin de vous déguiser – il s’agit simplement d’une petite promo, valable seulement pour la journée du 31 octobre (de minuit à minuit, heure de Paris). Do you want to celebrate Halloween with me? No need for a fancy costume – this is only a little one-day-sale on […]
Annette Petavy Design – Nyhetsbrev oktober 2014 – En kant runt hörnet 2
Nyhetsbrev oktober 2014: En kant runt hörnet – 2I butiken:Två nya mönster den här måndaden – ett virkat och ett stickat!På sticksidan har jag glädjen att välkomna en ny designer i butiken, Heike Madeleine, och hennes vackra pärlstickade sjal Sommarregn:Den här modellen kan stickas i vilket spetsgarn som helst i butiken. Sjalen på bilden är […]
Annette Petavy Design – Bulletin octobre 2014 – Les coins des bordures 2
Bulletin d’information octobre 2014: Les coins des bordures – 2Dans la boutique:Deux nouveaux modèles ce mois-ci – un tricoté, l’autre crocheté!Au tricot, j’ai le plaisir d’accueillir une nouvelle créatrice dans ma boutique. Bienvenue à Heike Madeleine et son magnifique châle perlé Pluie d’été:Ce modèle peut être tricoté dans n’importe quel fil dentelle de la boutique. Le […]
Festival de Kutzenhausen – changement de localité
On vient de me prévenir d’un changement de dernière minute pour l’emplacement de mon stand lors du festival de Kutzenhausen du 31 octobre au 2 novembre. Vous me trouverez à la Salle Polyvalente de Kutzenhausen, et nulle part ailleurs !
Mon Saranac en Mini Mochi – My Saranac in Mini Mochi
Il y a peu de temps j’ai publié la traduction française du modèle Saranac de Kirsten Kapur. Recently I published the French version of the Saranac shawl by Kirsten Kapur (available directly from the designer in English). Je n’ai pas pu résister à la tentation de m’en tricoter un dans l’un des fils de ma […]
Annette Petavy Design – Newsletter October 2014 – Borders, turning the corner 2
Newsletter October 2014: Borders, turning the corner – 2In the shop:Two new patterns this month – one in crochet, the other in knitting !In knitting, I am welcoming a new designer in my shop, Heike Madeleine, and her beautiful beaded shawl Summer Rain:This pattern can be worked in any laceweight yarn in the shop – […]
Festival de Kutzenhausen en Alsace
Je participe du 31 octobre au 2 novembre au Festival de Kutzenhausen en Alsace. Toutes les informations pratiques sont disponibles sur la page » salons « . Je connais bien l’Alsace pour y avoir vécu pendant 12 ans (mes 2 enfants y sont nés !), mais c’est la première fois que je viens dans cette région […]
Mon crochet et moi – Episode 33
Show notes for my podcast in French Le fichier mp3 peut être téléchargé ici. Dans I-tunes, taper “mon crochet et moi” dans le moteur de recherche. Flux RSS pour le podcast: http://annettepetavy.libsyn.com/rss Pour s’abonner au bulletin d’information, il suffit de m’envoyer un mail. Saranac Pluie d’Été tartopraline sur Instagram Couffin et pochette à […]
L’OXIXO de Sarah – Sarah’s OXIXO
C’est avec beaucoup de plaisir que je vous montre l’interprétation de Sarah du modèle OXIXO, créé par Nathalie Mainsant. I’m very happy to show you Sarah’s interpretation of the pattern OXIXO, designed by Nathalie Mainsant. Sarah a réalisé sa veste avec 8 écheveaux de Malabrigo Silky Merino. Une belle réussite ! Sarah made her jacket […]
Couffin et pochette – Cabas and pouch
Vous le savez déjà – EclatDuSoleil adore les sacs au crochet. Après les Sacs filet et les Voyages en Italie, voici un ensemble pour aller faire son marche: le Couffin et pochette feutrés (ou pas). You already knew – EclatDuSoleil loves crocheted bags. After her String Bags and her Italian Travels, here comes a set […]