La gamme de mérinos moyen s’agrandit ! The Merino DK range is growing! Les petits nouveaux sont : The new kids on the block are: Le coloris avoine. The oatmeal colour. Le bleu ciel, qui suffit à lui-même mais qui va aussi très bien avec le bleu Klein. The light blue, lovely on its own […]
Nouveaux boutons coco / New coconut buttons
Il y a du nouveau dans les boutons : des boutons en noix de coco joliment gravés (ci-dessus), en doré ou en argenté, et encore des boutons en noix de coco, mais avec un motif de fleurs (ci-dessous) et en cinq couleurs différentes. News in the button range: engraved coconut buttons (above), glittering with gold […]
Algiers
Algiers est un châle absolument superbe, créé par Kirsten Kapur (au départ pour son tricot mystère de l’été 2014). I am publishing the French version of Kirsten Kapur’s Algiers – English pattern available directly from the designer. Kirsten a utilisé un kit de dégradés d’une teinturière américaine pour son modèle – pour ma part je […]
Tarte aux myrtilles – Blueberry (pi)e
Après mon bulletin sur les châles en demi-cercle, j’ai eu envie d’expérimenter avec un châle crocheté type « pi » à plus grande échelle. Voici le résultat : Tarte aux myrtilles. After my newsletter on half circle shawls, I wanted to experiment with a crocheted « pi shawl » on a larger scale. Here’s the result: Blueberry Pi(e). Dans […]
Capelette en/in Mini Mochi
J’avais envie de voir ce que pouvait donner mon modèle Capelette crocheté en Mini Mochi … et je trouve que cela rend bien ! I wanted to see what my pattern Capelette looked like worked up in Mini Mochi … and I find it looks really good! Avec ce fil un peu moins gonflant le […]
Boutons fleurs – Flower buttons
Regardez ces jolis boutons en forme de fleur, créés par Pascale de Butterfly Couture ! Vous les trouverez désormais dans ma boutique. Look at these pretty buttons by Pascale of Butterfly Couture! You can now find them in my shop.
Sienne
C’est le nom du nouveau coloris du fil London, un jaune foncé doré très riche, une vraie couleur d’automne ! It’s the name of the new London colour, a dark golden yellow, a perfect fit for autumn! Par ailleurs, les coloris Naturel et Campèche sont de nouveau disponibles. Also, the colours Naturel (cream) and Campèche […]
Louise Labé
Je vous présente Louise Labé, une veste tricotée superbe créée par la très talentueuse Sarah Mombert. Let me introduce Louise Labé, a beautiful knitted cardigan designed by the very talented Sarah Mombert. Tous les bords du vêtement sont soulignés par une magnifique bordure de torsades (expliquée sous forme de grille). All the openings of the […]
Stina
Voici une petite couverture tricotée en coton bio. Sa douceur est parfaite pour entourer un bébé ou petit enfant – et s’il devient doudou, il est parfaitement lavable ! Here comes a little blanket knitted in organic cotton. Its softness makes it the ideal fold for a baby or child – and if it becomes […]
À La Claire Fontaine
Une tunique pour les toutes petites, en trois couleurs de coton bio tout doux – voici ce que nous propose Laurence Bertolle avec son nouveau modèle. A tunic for babies, in three colours of ultra soft organic cotton – this is what Laurence Bertolle offers us with her new pattern. Tricotée du haut vers le […]