On se retrouve ce samedi, le 3 avril! Comme la dernière fois, rendez-vous à partir de 15h00 au 30, rue des Remparts d’Ainay, Lyon 2e (dans l’atelier d’Agnès). J’ai commencé une petite liste d’envoi pour toutes celles et ceux qui souhaitent être informés des dates de nos rencontres. Même si vous ne pouvez pas venir […]
Spring Garden/Jardin de printemps
Le printemps, le soleil et les températures clémentes vont revenir, on le sait et on y croit! Pour s’y préparer, je vous propose un nouveau modèle d’Alana Dakos, Spring Garden Tee, ou Jardin de printemps en français, si vous préférez! Spring is around the corner, sun and warmth will arrive, have faith! To prepare for […]
Mon crochet et moi – Episode 3
Show notes for my podcast in French. Pour écouter c’est ici, ou sur I-tunes (taper “mon crochet et moi” dans le moteur de recherche). Encore du bruit de fond… Je m’en excuse. Bon, cette fois-ci, j’ai au moins une petite idée sur comment je pourrai limiter le problème le mois prochain. Liens vers les sujets […]
Lin orangé – Orangey linen
Au dernier tricothé/café crochet, j’ai été piquée par la mouche teinturière (pour avoir une idée du talent de la mouche qui m’a piquée, vous pouvez regarder sa page Ravelry). At the latest stitch&bitch, I was bitten by the dyeing bug (to get an idea of the bug’s talent, you can check out her Ravelry page). […]
Sashiko: un kimono pour bébés / a baby kimono
Un petit kimono au tricot avec une simple broderie pour rappeler la tradition japonaise du sashiko. A small knitted kimono with a simple embroidery refering to the Japanese sashiko tradition. C’est petit (tailles 3, 6 et 12 mois), mais c’est une fête du tricot avec des pièces toutes différentes et des finitions superbes. It’s small […]
Mon Feuille de cèdre – My Cedar Leaf Shawlette
Voici déjà plus d’une semaine que j’ai rentré les fils et que je me balade de partout avec… Il est temps de vous montrer mon Feuille de cèdre! It has already been more than a week since I wove in the ends, and that I’m wearing it all over town. It’s about time that I […]
Annette Petavy Design – Bulletin d’information mars 2010 – Chaînette de montage en mailles serrées
Du neuf: Comme déjà indiqué, vous pouvez vous abonner à mon podcast en français dans I-tunes (cherchez « Mon crochet et moi »). Les liens relatifs à chaque épisode ainsi que les fichiers mp3 sont disponibles dans la catégorie « podcast » sur mon blog. Pour les amoureuses/amoureux des châles, le dernier modèle d’Alana Dakos, Cosette, est désormais disponible en […]
Interweave Crochet Spring/printemps 2010
Les modèles du numéro de printemps du magazine Interweave Crochet sont désormais visibles ici. The preview for the spring issue of Interweave Crochet is up here. J’y participe avec une tunique/robe pour petites princesses bien branchées, appelée Kiki. I have a design in this issue: a tunic/dress for funky little princesses, named Kiki. Il y […]
Un tisserand en herbe – A budding weaver
Parfois, l’envie de tisser peut vous prendre un dimanche matin. Surtout quand papa feuillette Piecework (papa feuillette Piecework, maman lit Piecework), le magazine américain sur l’histoire des textiles, et qu’il y a un mini-métier à tisser sur la couverture. Sometimes, the urge to weave can set in on a Sunday morning. Especially when dad leafs […]
Mes nouveaux livres japonais – My new Japanese books.
Si vous avez écouté le podcast, vous savez que j’ai acheté des livres japonais sur le crochet au salon l’Aiguille en Fête au mois de février. Mais juste vous en parler, sans vous les montrer, c’est pas bien sympa… If you listened to my latest podcast, you know that I bought japanese crochet books at […]