Une cliente m’a contacté pour savoir ce que je pouvais lui proposer comme combinaisons de couleurs pour tricoter Géométrie en bleu en rose plutôt que bleu. A customer contacted me to ask for possible colour combinations – she wanted to knit Geometry in Blue in pinks, rather than blues. Ne sachant pas si elle souhaitait […]
Mon Saranac en Mini Mochi – My Saranac in Mini Mochi
Il y a peu de temps j’ai publié la traduction française du modèle Saranac de Kirsten Kapur. Recently I published the French version of the Saranac shawl by Kirsten Kapur (available directly from the designer in English). Je n’ai pas pu résister à la tentation de m’en tricoter un dans l’un des fils de ma […]
Nouveau coloris en Mini Mochi – New Mini Mochi colourway
Comme vous avez pu le constater, j’ai un peu refait mon stock après un printemps intense en salons. Exercice périlleux pour une accro aux couleurs comme moi … Voici donc le petit dernier dans ma gamme de Mini Mochi. Il s’appelle Festival, et c’est bien un festival de couleurs : du rose, du violet, du […]
Grand Canyon
C’est le nom du nouveau coloris de votre fil multicolore préféré … enfin, vos fils multicolores préférés, car je n’ai pas pu faire le choix entre la Mini Mochi et la Mochi Plus. It’s the name of the new colourway in your favourite multicoloured yarn… or, let’s say, in your favourite multicoloured yarns, because I […]
Nouveaux coloris Mini Mochi et Mochi Plus – New colours in Mini Mochi and Mochi Plus
Certains d’entre vous ont déjà découvert le coloris Equinoxe 316 en Mini Mochi, que j’avais glissé dans la boutique un peu en douce juste avant le salon de Lyon au mois d’octobre… C’est un chaleureux mélange de violet, vert canard et orange, avec une touche de jaune. Some of you have already discovered the Mini […]
Un début… / A start…
J’ai commencé un Cerasifera en Mini Mochi Grateful Grapes… Et je trouve ça très joli! I’ve started a Cerasifera shawl in Mini Mochi Grateful Grapes… And I find it so pretty!
Idées de combinaisons couleurs Mini Mochi Seafoam / Colour combination ideas for Mini Mochi Seafoam
Une cliente m’a demandé il y a quelque temps avec quel fil uni combiner le coloris Seafoam de Mini Mochi. Elle voulait une combinaison toute en douceur, et j’ai pris quelques photos pour lui donner des idées. A customer asked me some time ago with which solid colour she could combine the Mini Mochi Seafoam […]
Sand and Sea Shawlette
J’ai tricoté un petit modèle de Coastal Knits, le petit châle/écharpe « Sand and Sea Shawlette ». I’ve knitted a pattern from Coastal Knits, the Sand and Sea Shawlette. « Sand and Sea » voulant dire « sable et mer », j’ai voulu jouer sur ces coloris, en utilisant la Mini Mochi col Seafoam (écume de mer) pour figurer la mer […]
Le châle d’Aliselle – Aliselle’s shawl
Aliselle – une rencontre au salon ID-Créatives de Lyon au mois d’octobre, une fille vraiment sympa avec un blog photos qui vaut le détour. Aliselle – an encounter at the ID-Créatives faire in Lyon last October, a really nice girl with a lovely photo blog. Malheureusement pour elle, elle a développé une dépendance au Mini […]
Nouveaux coloris Mini Mochi – New colours in Mini Mochi
Vous l’aurez compris – la nouvelle saison est une excellente excuse pour l’accro aux couleurs que je suis d’agrandir la gamme… I think you’ve understood by now – a new season is a perfect excuse for a colour addict like myself to expand the colour ranges… Ce printemps, vous prendrez peut-être un café en terrasse? […]