Show notes for my podcast in French. [audio:http://www.annettepetavy.com/podcast/episode11.mp3] Le lien direct vers le fichier audio est ici. Dans I-tunes, taper “mon crochet et moi” dans le moteur de recherche. Avec la participation (assez discrète, finalement) des charpentiers de l’entreprise Journay! Lien vers les sujets évoqués dans l’épisode 11: Abonnement au bulletin d’information Kubix: Sac en […]
Feuilles de chêne
Chauffez-vous les mains toute en élégance – je vous propose de découvrir le nouveau modèle d’Alana Dakos, les mitaines Feuilles de chêne. Sur ces mitaines, une feuille de chêne se dessine en relief. Ce motif original est expliqué par écrit et avec une grille. Alana s’est inspirée du grand chêne devant la maison de ses […]
Pendant que je devrais travailler – While I should be working
J’ai vraiment beaucoup de choses à faire, je devrais me concentrer dessus. Mais je ne peux pas m’empêcher de regarder le nouveau KnitScene. I have a lot to do, I should really concentrate. But I can’t stop myself from looking at the new KnitScene. La dernière chose dont j’ai besoin, c’est un nouveau projet. Pourtant, […]
Annette Petavy Design – Nyhetsbrev januari 2011 – Virka genom en maskbåge
Nytt: Det första mönstret jag publicerat i butiken i år är en riktig succé: torgvantarna Varma händer, designade av EclatDuSoleil. Mönstret innehåller instruktioner för fyra olika vantar i varsitt virkmönster, med utgångpunkt i samma grundmodell. Vantarna virkas i ett relativt tunt garn. Exemplen på bilderna är virkade i merinoull och alpacka. Mer information i butiken. […]
Annette Petavy Design – Bulletin janvier 2011 – Travailler dans un seul brin
Travailler dans un seul brin: Quand j’ai crocheté la nouvelle version de mon écharpe en carrés diagonales, Kubix, je me suis rendue compte qu’il fallait reparler du travail dans un seul brin de la maille. J’avais en effet écrit un article sur le sujet il y a plusieurs années, en anglais pour le site Crochet […]
Annette Petavy Design – Newsletter January 2011 – Working through only one loop
News: The first pattern to be published in my web shop this year has been a fabulous success so far: the Hot Little Hands fingerless mittens by EclatDuSoleil. This pattern gives instructions for no fewer than four different sets of fingerless mittens, each with its own stitch pattern, worked using the same basic construction. The mittens […]
Célimène
Les bonnets, c’est génial, mais parfois, ce qu’il nous faut, c’est un chapeau bien classe – comme la cloche Célimène! La dernière création de Circé aux Belles Boucles allie chaleur et forme flatteuse. Beanies are great, but sometimes we need a stylish hat – just like the Celimene cloche! The latest design by Circé aux […]
Celeste en Mini Mochi
EclatDuSoleil/Hélène a crocheté son châle Céleste en utilisant le Mini Mochi, coloris Neptune Rainbow. Je trouve le résultat époustouflant! EclatDuSoleil/Hélène has worked up her crochet shawl Celeste with the Mini Mochi yarn, in the Neptune Rainbow colourway. It’s fabulous!
Le béret de Maryse – Maryse’s beret
J’adore recevoir des mails de personnes ayant réalisé des modèles de la boutique et qui me montrent ce qu’elles ont fait. Maryse l’avait déjà fait avec Feuille de cèdre, et cette fois-ci elle m’a fait ce plaisir avec le béret Feuilles d’automne. I love it when I get e-mails from people who have made something […]
Daybreak (Aube)
Daybreak (Aube) est un magnifique châle en demicercle créé par Stephen West. Je suis très, très fière et heureuse de pouvoir vous proposer les explications en français dans ma boutique. I’m very happy and proud to present the French version of Stephen West’s shawl Daybreak in my French web shop. The pattern in English is […]