Dans le livre Madder Anthology de Carrie Bostick Hoge, le premier thème est appelé Camilla. Il comprend les modèles suivants : In the book Madder Anthology by Carrie Bostick Hoge, the first of the four themes is named Camilla. It includes the following designs: Le pull « Camilla pullover », tricoté dans un fil épais de type […]
Madder Anthology I
Je suis ravie de pouvoir vous proposer un nouveau livre dans la boutique : Madder Anthology I par Carrie Bostick Hoge, une créatrice et photographe américaine. Toutes les photos du livre (et donc présentés ici et dans la boutique) sont prises par Carrie. I’m happy to be able to offer a new book in the […]
Fils nouveaux et réapprovisionnés – New yarns and yarns back in stock
Peut-être le fil dentelle le plus fin que vous aurez jamais vu … La nouvelle qualité de fil dentelle arachnéen (cobweb en anglais) est d’une douceur et d’une finesse absolues : 1500 m de fil dans un écheveau de 100 g. Un régal pour les tricoteuses et crocheteuses passionnées de châles dentelles et autres ouvrages […]
Vigne vierge
Suite des publications des modèles du premier livre Botanical Knits en français, sous forme de fiches individuelles: aujourd’hui, la superbe veste Vigne vierge. I am publishing the pattern in French for Entangled Vines, designed by Alana Dakos. The pattern in English is available in the book Botanical Knits, that can be purchased directly from the […]
Solfège
Envie d’un petit accessoire coloré et rapide à tricoter ? Je vous propose Solfège, mon dernier modèle, un col aux aiguilles. Feel like a little something coloured and quick to knit? I suggest Solfège, my last design, a knitted cowl. Des mailles à l’endroit, du mérinos épais tout doux et du Mochi Plus plein de […]
Bourgeons et fleurs
Je continue à publier les traductions françaises des modèles du premier livre Botanical Knits d’Alana Dakos. Aujourd’hui, je vous propose la veste Bourgeons et fleurs. I am publishing the pattern in French for Buds and Blooms, designed by Alana Dakos. The pattern in English is available in the book Botanical Knits, that can be purchased […]
Bond Street
Voici un nouveau modèle au tricot de Kirsten Kapur en traduction française : le châle Bond Street. I’m publishing the French translation of Kirsten Kapur’s shawl design Bond Street. The English pattern is available directly from the designer. Tricoté en deux fils, ce châle est un jeu sur de simples rayures et des mailles glissées, […]
Fin d’automne
Un point de feuilles délicat et une forme ajustée pour ce superbe pull, Fin d’automne, créé par Alana Dakos. Le modèle était publié dans son premier livre Botanical Knits, mais la traduction française est désormais disponible sous forme de fiche individuelle dans ma boutique. I am publishing the pattern in French for Autumn’s End, designed […]
Pop Poppies
J’ai le bonheur de vous présenter un très beau modèle en tricot jacquard : le béret Pop Poppies, une création de Sarah Mombert. I’m happy to present a beautiful design in stranded knitting: the tam Pop Poppies, designed by Sarah Mombert. Avec deux couleurs de mérinos fin et les explications de Sarah, vous pourrez réaliser […]
Halloween
Voulez-vous fêter Halloween avec moi ? Pas besoin de vous déguiser – il s’agit simplement d’une petite promo, valable seulement pour la journée du 31 octobre (de minuit à minuit, heure de Paris). Do you want to celebrate Halloween with me? No need for a fancy costume – this is only a little one-day-sale on […]