Bulletin d’information septembre 2014: Les coins des bordures – 1Dans la boutique :Deux nouvelles traductions pour ce début d’automne, de deux de mes créateurs tricot préférés !D’abord le châle Glacier de Stephen West : Au premier regard, on dirait un châle en demi-cercle plutôt classique. En réalité, c’est un modèle très original, et un vrai […]
Annette Petavy Design – Newsletter September 2014 – Borders, turning the corner 1
Newsletter September 2014: Borders, turning the corner – 1After discussing different ways of attaching a border to fabric (in July and August), let’s talk about corners for a while.Very often, a crocheted border will be used around a crocheted or knitted project. If this is for example a blanket, a pillow or anything else with […]
Cours atelier projet le 18 octobre à Villeurbanne
Le cours programmé à Villeurbanne le 18 octobre sera un cours atelier projet, donc un cours « ouvert » à tous vos projets, crochetés comme tricotés. Il reste encore quelques places – détails ici, et inscription par mail.
Le châle domino en Mini Mochi de Spirou Bobine – Spirou Bobine’s modular Mini Mochi shawl
Une belle surprise de trouver ce châle inspiré par un modèle américain sur le blog Spirou Bobine ! What a lovely surprise to find this shawl, inspired by a Lion Brand pattern, on the Spirou Bobine blog! Notre chère Spirou l’a tricoté en Mini Mochi coloris 108 (Neptune Rainbow), 312 (Seafoam, épuisé) et 314 (Ice […]
Fil en Seine : Merci ! – Thank you!
Merci à toutes celles qui sont venues me voir au salon Fil en Seine ce week-end au magasin Truffaut d’Ivry. Un salon à taille humaine en région parisienne, une équipe organisatrice attentionnée et chaleureuse – cette manifestation mériteraient d’être mieux connue et (un peu) plus fréquentée. A big thank you to all those who came […]
Salon Fil en Seine (région parisienne) du 26 au 28 septembre
Une fois n’est pas coutume, le weekend prochain je viens à Paris (ou presque). Je participe au salon Fil en Seine organisé par le magasin Truffaut d’Ivry-sur-Seine. Toutes les informations sont ici. J’espère y voir mes clientes de Paris et alentours !
Saranac
J’ai une nouvelle traduction française à vous proposer : le modèle Saranac, créé par Kirsten Kapur. I’m publishing the French translation of Kirsten Kapur’s pattern Saranac. The English version is available directly from the designer. La construction est originale et intéressante à tricoter. La forme en demi-lune rend Saranac facile à porter. Pour ma part, […]
Mon crochet et moi – Episode 32
Show notes for my podcast in French. Le fichier mp3 peut être téléchargé ici. Dans I-tunes, taper “mon crochet et moi” dans le moteur de recherche. Flux RSS pour le podcast: http://annettepetavy.libsyn.com/rss Pour s’abonner au bulletin d’information, il suffit de m’envoyer un mail. Point grébiche perlé sur le blog Three Sheep Studio Site de Catherine […]
Mètre fleuri – Flowery tape
Ma copine Isabelle fêtait son anniversaire, et en plus du cadeau commun, j’avais envie de lui faire un petit clin d’œil avec un cadeau fait main. Mais un clin d’œil rapide, parce que je manque toujours de temps ! My friend Isabelle was having her birthday, and I wanted to give her a hand-made little […]
Tricot thérapeutique – Therapeutic knitting
Parfois, on a besoin d’un projet à fins thérapeutiques. C’était mon cas ce printemps, quand je suis partie en Suède en avion. Vous en pensez ce que vous voulez, mais personnellement, je trouve le fait de me retrouver enfermée dans une boîte métallique à des kilomètres au-dessus du sol plutôt … anxiogène. Sometimes, you need […]