Qu’est-ce qu’on fait cet été ? On tricote ! La Colo du Tricot ouvre ses portes (virtuelles) à toutes celles et ceux qui veulent apprendre des petites choses ou juste s’amuser. So, what are we doing this summer? We knit! The Knitting Summer Camp is open to all who want learn a few things or […]
Annette Petavy Design – Nyhetsbrev juni 2015 – Halvcirkelformade sjalar
I butiken: Jag säljer nu Carrie Bostick Hoges fina bok Madder Anthology 2 – Simple Pleasures. Boken är på engelska, med amerikanska mått (tum och yards), och den är full av fina modeller. Mer information om boken finns i butiken. Lagom till sommaren lade jag till två nya färger i garnet Linea: Lineagarnet (från svenska […]
Annette Petavy Design – Bulletin d’information juin 2015 – Formes de châles : des demi-cercles
Formes de châles : des demi-cercles Je continue à explorer des formes simples de châles. Le mois dernier j’ai parlé de châles triangulaires. Cette fois-ci, on va se pencher sur les châles en forme de demi-cercle. En ce moment, c’est une forme de châle très populaire, et cela m’a beaucoup amusé de jouer un peu […]
Annette Petavy Design – Newsletter June 2015 – Basic Half Circle Shawl Shapes
Basic Half Circle Shawl Shapes I continue my adventures in basic shawl shapes. Last month it was about triangular shawls; this month it’s about semicircular ones. This shawl shape is currently a very popular one, so it was great fun to play around a little with it.Here are the results (at least so far!). All […]
Tutti Frutti + Dynamite
Tout un programme pour l’été … Tutti Frutti (bleu/vert/violet) et Dynamite (rose/violet/bleu) sont les nouveaux coloris de Mini Mochi disponibles dans la boutique. Can this be a summer song? Tutti Frutti (blue/green/damson) and Dynamite (pink/violet/blue) are the new Mini Mochi colours available in the shop.
Fêtons l’été avec des offres spéciales ! / Celebrate summer with special offers!
Ma stagiaire d’été (enfin, ma fille …) vous a concocté des packs d’offres spéciales, à découvrir dans la boutique ! My summer intern (well, my daughter…) has prepared new special offer packs – check them out in the shop! Min sommartrainee (tja, min dotter…) har gjort i ordning paket med specialerbjudanden som nu finns i […]
Mon crochet et moi – Épisode 40
Show notes for my podcast in French. Le fichier mp3 peut être téléchargé ici. Dans I-tunes, taper “mon crochet et moi” dans le moteur de recherche. Flux RSS pour le podcast: http://annettepetavy.libsyn.com/rss Pour s’abonner au bulletin d’information, il suffit de m’envoyer un mail. La version illustrée est ici : Liens : Bulletin d’avril/mai sur les […]
Une petite pause / A short break
La semaine prochaine, je fais une petite pause. Les expéditions de livres, fils et accessoires seront donc suspendues du 27 juin au 4 juillet. Pour un envoi avant mon départ, merci de passer votre commande au plus tard ce jeudi 25 juin. Les expéditions reprennent le 6 juillet, et je traiterai bien sûr les commandes […]
Un petit châle juste pour le plaisir – A little shawl just for pleasure
Récemment on m’a demandé si, quand on fait du tricot et du crochet son métier, il reste des ouvrages « non professionnels ». Et bien, oui ! Bien qu’il soit difficile de trouver le temps, je ne veux pas me priver de tricoter de temps en temps les modèles que je ne vends pas, avec des fils […]
Rang raccourcis selon la méthode de Carol Sunday / Sunday short rows tutorial
Ces rangs raccourcis sont utilisés dans plusieurs modèles dans le livre Madder Anthology 2 de Carrie Bostick Hoge. Ils peuvent remplacer d’autres types de rangs raccourcis, et j’avoue que depuis que j’ai appris cette technique simple, c’est celle que j’utilise systématiquement. Pour moi, le résultat est net et beaucoup moins visible qu’avec d’autres techniques. Essayez […]