Hier, je vous ai parlé du nouveau coloris de mérinos fin, gianduia. Yesterday, I showed you my new fingering weight merino colour, gianduia. Je me rends bien compte que sur l’écran de vos ordinateurs/tablettes, ce coloris peut être un peu difficile à distinguer du coloris café crème, mais ce n’est pas tout à fait la […]
Gianduia – Nouveau coloris mérinos fin – New colour in fingering weight merino
Un nouveau coloris neutre, mais aussi gourmand … Découvrez le coloris gianduia, légèrement chiné, dans la gamme mérinos fin ! A new neutral, yet luscious colour… Check out the lightly heathered gianduia colour in my fingering weight merino range!
Au-dessus des nuages en London – Over the Clouds in London
Geneviève m’a contacté pour me demander mon avis sur une version du châle Au-dessus des nuages (une création d’EclatDuSoleil) réalisée dans le fil London. Geneviève wrote to ask what I thought about a version of the Over the Clouds Shawl (designed by EclatDuSoleil) worked in the London yarn. Il fallait faire un échantillon ! I […]
Une visite au musée textile de Zorn – A visit to Zorn’s textile museum
Anders Zorn était un peintre et sculpteur suédois de la fin 19ème – début 20ème siècle. En plus de son oeuvre d’artiste il s’intéressait de près aux traditions artisanales de sa région, Dalarna/Dalécarlie. Avec son épouse Emma il a, entre autres, constitué une collection de textiles traditionnels, que j’ai eu la chance de découvrir cet […]
Cobweb bleu horizon/horizon blue
Ce nouveau coloris de la gamme « cobweb » est un bleu doux, légèrement chîné – le bleu horizon. This new colour in the cobweb range is a soft, slightly heathered blue – horizon blue.
Brise d’été par Aglaé – Summer Breeze by Aglaé
Une très belle version de Brise d’été crochetée par Aglaé Laser – allez voir ! A lovely version of the Summer Breeze pattern crocheted by French blogger Aglaé Laser – go check it out! Et si vous ne connaissez pas encore le blog d’Aglaé, je vous incite vivement à le découvrir, ainsi que son podcast !
Newsletter July/August 2016 – Hairpin lace: simple borders and joins
In the shop This summer, I had the pleasure to introduce new colours in two yarns that I love. The delicate yet sturdy laceweight linen is now available in the colours horizon blue, emerald and apple green. Two new colourways in the multicoloured organic cotton: Blueberries on the Branch (blue and green) and Sails on […]
Bulletin juillet/août 2016 – Dentelle à la fourche : assemblages et bordures simples
Dans la boutique Pendant l’été, j’ai pu vous présenter de nouveaux coloris dans deux fils que j’adore. Le lin dentelle, tout en finesse, existe désormais aussi dans les coloris bleu horizon, émeraude et vert pomme. (Et c’est bien émeraude pour le vert du milieu, je me suis un peu embrouillé les pinceaux avec le nom au […]
Fabrication du cheval de Dalécarlie (Dalahäst) – Making of the Dalecarlia horse (Dalahäst)
Retour de vacances … et envie de partager des choses que j’ai découvertes avec vous. Back from vacation… and eager to share some of my experiences with you. Nous avons profité de notre séjour en Suède pour faire une petite excursion dans une région très connue, mais que nous connaissions peu : Dalarna/Dalécarlie. During our […]
Ca avance !
Paypal fonctionne de nouveau dans la boutique francophone. Merci pour votre patience !