Newsletter February 2014: Reading crochet charts (part 1)News:I’m very happy to present a new knitted shawl designed by EclatDuSoleil: Fraternal Twin.EclatDuSoleil worked her shawl in yak down and laceweight wool – laceweight alpaca is also a good option.More information in the shop.I have also added a new colourway to both the Mini Mochi and the […]
Annette Petavy Design – Bulletin février 2014 – Lire les grilles de crochet, 1ère partie
Lire les grilles de crochet (1ère partie) Le mois dernier je vous ai montré quelques symboles courants utilisés dans les grilles de crochet. Maintenant, nous allons voir comment ces symboles pourront être combinés pour former des grilles (ou diagrammes), et comment les déchiffrer sous cette forme. Ce mois-ci, nous nous pencherons sur les points qui […]
Merci !
Merci à toutes celles qui sont venues me voir le week-end passé sur mon stand au premier Salon des Créateurs de Théziers dans le Gard. J’ai passé un très bon week-end avec vous, Olivia, Marie de Patch et Paniers et tous les autres exposants. La prochaine fois ça se passe en Isère, près de Grenoble, […]
Faux jumeau – Fraternal Twin
Quand EclatDuSoleil craque, elle craque vraiment. Et elle a vraiment craqué pour le duvet de yak. Voici donc un deuxième châle au tricot conçu spécialement pour ce fil tout doux : Faux jumeau. When EclatDuSoleil falls in love, she falls head over heels in love. And she has fallen head over heels for the yak […]
Mon crochet et moi – Episode 31
Show notes for my podcast in French. Le fichier mp3 peut être téléchargé ici. Dans I-tunes, taper “mon crochet et moi” dans le moteur de recherche. Flux RSS pour le podcast: http://annettepetavy.libsyn.com/rss Liens vers les sujets évoqués dans l’épisode 31: Site de Carol Ventura (en anglais) Exemples d’intarsia sur Ravelry. Exemples de crochet jacquard sur […]
Coeur – Heart
En France, la Saint-Valentin est généralement considérée comme la fête des amoureux. Je trouve cela un peu réducteur. Faisons de la Saint-Valentin la fête de l’amour tout court – l’amour pour quelqu’un, bien sûr (amoureux/se, mais aussi ami/e, enfant, parent …), ainsi que l’amour pour le thé bien chaud, pour les hellébores qui vont bientôt […]
Annette Petavy Design – Bulletin janvier 2014 – Les symboles des grilles
Symboles utilisés dans les grilles Le mois prochain je parlerai des grilles de crochet (aussi appelées diagrammes) et comment les lire. Pour aborder le sujet, je voudrais d’abord passer en revue les symboles les plus courants utilisés dans les grilles. Je sais que tout le monde n’est pas un adepte des diagrammes. Quand j’ai appris […]
Clair de Lune
Une belle journée pour les fans de Carol Sunday, qui aiment ses points raffinés et ses constructions astucieuses : aujourd’hui je publie la version française de Clair de Lune, une veste type « shrug » superbe. I’m publishing the French version of Carol Sunday’s beautiful pattern Clair de Lune. The English version is available directly from the […]
Grand Canyon
C’est le nom du nouveau coloris de votre fil multicolore préféré … enfin, vos fils multicolores préférés, car je n’ai pas pu faire le choix entre la Mini Mochi et la Mochi Plus. It’s the name of the new colourway in your favourite multicoloured yarn… or, let’s say, in your favourite multicoloured yarns, because I […]
Le crochet, de la chaînette à la robe – Crochet, from base chain to dresses
Ma copine Servane (qui fait aussi de bons et beaux gâteaux) m’a récemment offert ce petit bouquin, une merveille absolue ! My friend Servane (who is also a marvelous baker) recently gave me this little, yet utterly fantastic, book! Publié en 1968, ce petit livre vous propose d’apprendre le crochet pour ensuite réaliser tout ce […]