Show notes for my podcast in French. Le fichier mp3 peut être téléchargé ici. Dans I-tunes, taper “mon crochet et moi” dans le moteur de recherche. Flux RSS pour le podcast: http://annettepetavy.libsyn.com/rss Pour s’abonner au bulletin d’information, il suffit de m’envoyer un mail. La version illustrée est ici : Liens: Bulletin de juin (châles en […]
La Colo du Tricot – le tirage au sort / Knitting Summer Camp – the prize drawing
Et voilà, l’été n’est qu’un lointain souvenir … mais le souvenir de La Colo du Tricot me fait chaud au coeur ! Summer’s just a memory now… but the memory of Knitting Summer Camp warms my heart! Merci à toutes les participantes ! Thanks to all the participants! Le tirage au sort pour gagner un […]
Ma semaine sur Instagram 31 août au 6 sept / My week on Instagram Aug 31 to Sep 6
Les instantanés de ma vie sont sur Instagram. Si vous voulez me suivre, vous me trouverez (sans surprise) sous « annettepetavy ». The snapshots of my life are on Instagram. If you like to follow me, you will find me (not surprisingly) under « annettepetavy ».
Les enfants de la colo au 31 août / Kids at camp on August 31st
C’est la rentrée, la colo est fini ! Mais les enfants ont bien participé jusqu’au bout. Back to school, summer camp’s over! But the kids were there to the very end. Isabelle a transformé ses tricotins en queues de souris. Ce sont des souris très courageux à ce que je peux voir, des gardiennes d’araignée […]
Stina
Voici une petite couverture tricotée en coton bio. Sa douceur est parfaite pour entourer un bébé ou petit enfant – et s’il devient doudou, il est parfaitement lavable ! Here comes a little blanket knitted in organic cotton. Its softness makes it the ideal fold for a baby or child – and if it becomes […]
Les enfants de la colo au 10 août – Kids at camp August 10th
Depuis le 21 juillet, ça bouge à la colo ! Since July 21st, lots of stuff has happened at camp! Caroline, Miss T, Emilie et Nicole sont venues à la colo par mail. Caroline, Miss T, Emilie and Nicole came to camp via e-mail. Isabelle a plié les tricotins à toutes ses envies créatives, mais […]
Rabattage en tricotin » i-cord » / I-cord bind-off
Voici le troisième et dernier tuto de La Colo du Tricot 2015. Si vous venez sur cette page après le 31 août 2015, la colo est finie, mais vous pouvez toujours profiter du tutoriel ! This is the third and last tutorial in the 2015 Knitting Summer Camp. If you reach this page after August […]
Annette Petavy Design – Nyhetsbrev juli 2015 – På äventyr med baktusen
Nyhetsbrev juli 2015: På äventyr med baktusen I butiken:Jag har glädjen att kunna presentera en egen modell, den virkade sjalen Euphorbia.Beskrivningen till denna lilla sjal publicerades först på engelska i tidningen Interweave Crochet Accessories 2014 under namnet Network Shawlette. Den finns nu översatt på svenska i butiken. För att översätta och omarbeta beskrivningen virkade jag […]
Annette Petavy Design – Bulletin juillet 2015 – Exploration du « baktus »
Exploration du « baktus » Ceci est le troisième bulletin de suite au sujet des formes de châles. Nous avons déjà traité des triangles et des demi-cercles. Jusque là, les formes ont été crochetées du haut vers le bas ou en sens inverse. Mais je ne pouvais pas clore le sujet sans parler des châles […]
Annette Petavy Design – Newsletter July 2015 – Exploring the « baktus »
Exploring the « baktus » This is the third newsletter about shawl shapes. The previous ones discussed triangles and half circles. The shapes discussed so far have been worked either top down or bottom up. But I couldn’t leave this topic without discussing shawls worked side to side, a shape sometimes called a baktus. The name can be […]